En primer lugar, si usas esta palabra, hay ambigüedad entre los dos términos: Pegar ってる generalmente es "pegar", pero la acción de "pegar" está en progreso, no es una continuación de la estado; Pegar ってぁる significa que el estado continúa.
Si no hay ambigüedad, este último tiene un tono pasivo, implicando "Alguien lo hizo así".