Traducción al japonés o al inglés de las diez principales empresas comerciales de Japón

(1) Las traducciones japonesa e inglesa de este número realizadas por las diez principales empresas comerciales de Japón son las siguientes:

China japonés inglés

(1) Dong Mian Trading Co., Ltd.

(2) Nippon Co., Ltd. de Japan Cotton Trading Company

(3) Mitsubishi Corporation, Mitsubishi Corporation

Marubeni Co., Ltd./Marubeni Co., Ltd., Marubeni Trading Co., Ltd.

(5)Nomura Trading Co., Ltd.

(6)Nissho Iwai Co., Ltd.

¿Cuál es su nombre actual? Sojitz Corporation

(7) Itochu Corporation

Nagase Industrial Co., Ltd.

Sumitomo Corporation Sumitomo Corporation Sumitomo Corporation Company

( 10) Mitsui & Co., Ltd.

-

(2) ¡Otras declaraciones sobre las diez principales empresas comerciales de Japón son las siguientes para su referencia!

★Las diez principales empresas comerciales de Japón son:

(Mitsubishi Corporation, Mitsui & Co., Ltd., Itochu Corporation, Marubeni Corporation, Sumitomo Corporation, Iwai Corporation, Tomen Corporation , Kanamatsu Corporation, Nippon Cotton Shoji, Anzhai Shoji)

En la tabla anterior, no hay registros para las industrias de Kanmatsu y Anzhai, como se muestra a continuación:

China Japón Inglés

(11 ) Kanamatsu Co., Ltd.

(12) Atakasangyo Co., Ltd. Atakasangyo Co., Ltd.

★ Evolucionó hasta convertirse en las siete empresas comerciales actuales :

(Mitsubishi Corporation, Mitsui & Co., Ltd., Sumitomo Corporation, Itochu Corporation, Marubeni, Itoda Trading, Sojitz)

En la tabla anterior, no hay registro de Yasuda Trading, que figura a continuación:

China Japón Inglés

(13) Toyota Tsusho Co., Ltd., Itoda Trading Co., Ltd.