Por favor, traduzca esta conmovedora historia al japonés.

La hora punta del mediodía ha pasado y el snack bar originalmente abarrotado se ha dispersado. Cuando el jefe estaba a punto de tomar aire y leer el periódico, entró alguien. Era una anciana y un niño pequeño.

¿Cuánto cuesta un plato de arroz sopa de ternera? La abuela se sentó, sacó su billetera y contó el dinero. Pidió un plato de arroz humeante y sopa. La abuela empujó el cuenco delante de su nieto. El niño tragó, miró a su abuela y dijo: "Abuela, ¿de verdad has almorzado?" "Por supuesto", la abuela masticó lentamente con un trozo de rábano y pepinillos. El niño terminó su plato de arroz en un abrir y cerrar de ojos. Al ver esta escena, el jefe se acercó a las dos personas y les dijo: "Felicitaciones, anciana. Tienes mucha suerte hoy. Eres nuestro centésimo invitado, así que es gratis. Un día, más de un mes después, el niño se puso en cuclillas. Frente al snack bar parecía estar contando algo, lo que sorprendió al jefe que miraba por la ventana con indiferencia. Resultó que cada vez que un niño veía entrar a un cliente a la tienda ponía piedras en el círculo que dibujaba, pero. A la hora del almuerzo ya casi había llegado y no quedaban ni cincuenta piedras. El jefe ansioso llamó a todos sus clientes habituales: “¿Están ocupados? nada. Quiero que comas un plato de sopa de arroz. Te estoy tratando hoy. Después de llamar a muchas personas de esta manera, los invitados comenzaron a llegar uno tras otro. "Ochenta y uno, ochenta y dos, ochenta y tres" el pequeño contaba cada vez más rápido. Finalmente, ¿cuándo se puso el guijarro número noventa y nueve en el círculo?

En ese momento, el pequeño rápidamente tomó la mano de su abuela y entró al snack bar. "Abuela, esta vez te invito", dijo el niño con orgullo. La abuela, que de hecho se convirtió en el centésimo invitado, le pidió a su nieto que le sirviera un plato de sopa de carne caliente y arroz. El niño estaba masticando un rábano y pepinillos como solía hacer su abuela. "Dale un cuenco a ese chico también", dijo la jefa de mala gana. "¡El niño está aprendiendo a estar satisfecho aunque no coma!", respondió el jefe. La abuela que roncaba con gusto le preguntó a su nieto: "¿Quieres dejarte un poco? Inesperadamente, el niño le dio unas palmaditas en el vientre y le dijo a su abuela: "No, estoy lleno". Escucha, abuela. "