Prosa de Luoyang

Primavera (nieve) en Luoyang

Hay innumerables sillas de montar. Estoy lejos del árbol. Las montañas superpuestas son difíciles de separar, como ocho kilómetros de niebla.

En lo profundo de la ventana de la melancolía. Flores empapadas y pelusa ligera. En ese momento, sentiste lástima por los demás y también recibiste ayuda de Xiang.

El marido vence y lucha. Luoyang es también un campo de batalla para los estrategas militares. La nieve es cosa del invierno. Pero en pleno invierno también hay batallas, lo que demuestra lo crueles y frecuentes que son las guerras. Para traducirlo a la prosa moderna: Luoyang, un campo de batalla para los estrategas militares, incluso en el frío invierno, hay guerras durante esta tregua.