Zhao Ye Zhiyuan
Autor: Wang Anshi? Época: Dinastía Song del Norte
Dos o tres tipos de melocotones y albaricoques silvestres, las hojas tiernas se analizan en detalle.
Lo más importante es que en la primavera de ese año, la dinastía Ming quiso sujetar el piano.
Traducción:
Las hojas jóvenes de dos o tres nogales o almendros silvestres parecen ser tan delgadas como las mencionadas. La primavera es la mejor época del año y mañana traeré mi piano aquí.
Sobre el autor: Wang Anshi (1021-1086), natural de Linchuan, Fuzhou. Después de que Song Renzong se convirtiera en Jinshi, se convirtió en funcionario local en el segundo año de Li Qing (1042). Zongshen era el primer ministro y sus innovaciones legales para reformar la mala política encontraron la oposición de los grandes burócratas y terratenientes.
Tras dimitir, se retiró a Nanjing. Fue un político, pensador y escritor de la dinastía Song del Norte. Sus logros literarios son bastante altos y su influencia también es grande. Sus poemas son buenos en razonamiento y retórica, y su contenido también puede reflejar la realidad social. Aunque no hay muchas palabras, el estilo es noble y audaz, y las emociones son profundas y únicas. Está la colección Linchuan.
Wang Anshi (18 de febrero de 1021-21 de mayo de 1086), natural de Linchuan (actual distrito de Linchuan, ciudad de Fuzhou, provincia de Jiangxi), fue un famoso pensador y político de la dinastía Song del Norte. Wang Anshi firmó sucesivamente sentencias en Yangzhou y juzgó casos en Yinxian y Zhoushu, con logros sobresalientes. En el segundo año de Xining (1069), fue nombrado consejero político. Al año siguiente, se reunió con el primer ministro y presidió la reforma.