Yen japonés; ドル (dólar);
Pieza (objeto plano); libro (libro); ページ (página).
Línea (línea); comunicación (carta, correo electrónico); punto (puntaje de prueba).
Veces (ratio); corte (velocidad de plegado); número de hojas de tatami.
Los cambios de caso de los verbos en japonés
no pueden reflejar persona ni formas singulares y plurales. En japonés moderno, todos los verbos del diccionario japonés moderno terminan en algún kana (ぅ, く, ぐ, す, む, つ, ぬ, ぶ, も, も). De esta manera, el verbo “taberu” es como el prototipo del verbo inglés “eat”, aunque en realidad está en presente simple, significando “eats” o “will eat” (comerá en el futuro, comerá) .