Por favor, ven hoy o mañana.
Entonces vendré mañana.
Aunque también se traduce como o, no contiene el significado de elección, es sólo una afirmación. Son ambas cosas.
No estoy seguro de qué día es, así que uso palabras interrogativas.
Pregunta 1 de gramática japonesa
Opción 2