Historia de la dinastía Ming Biografía de Yang Weizhen en chino clásico

1. Lectura clásica china

9.B 10.A 11.C 12.(1) (Yang Weizhen) escribió una respuesta detallada a Zhang Shicheng, contando repetidamente la historia de adaptarse a la situación actual, ir en contra de la situación actual, éxito y éxito Zhang Shicheng no adoptó la teoría fallida.

("responder", "repetidamente", "aconsejado" y "yong" cada uno cuenta 1 punto, y el orden de las oraciones es 1 punto) "responder" responde a la carta, "repetidamente" repite, "aconseja", dice, y "usa", adopta. (2) Debido a que Weizhen era una figura literaria prestigiosa en la dinastía anterior, Taizu envió a Hanlin Zhantong a visitarlo con regalos.

(5 puntos) ("Yi", "Literatura antigua", "Moneda" y "Yi" cada uno cuenta 1 punto, orden de las oraciones 1 punto) "Yi" Porque, "Literatura antigua" es una persona literaria prestigiosa, "moneda" de regalo, "logro" para llevar. Análisis 9. Análisis de preguntas: esta pregunta se puede segmentar en función de palabras icónicas y patrones de oraciones simétricas en chino clásico, como "Song Lian", "Poesía", "Fantasma", etc., con sustantivos como nombres como sujetos. También se puede segmentar según la palabra funcional china clásica "er".

Zhang Yu dijo que el antiguo Yuefu entraba y salía de la habitación Shaoling y Erli, y había sonidos incomparables de metal y piedra. Song Lian dijo que sus ensayos y escritos eran como ver a Shang Dun y Zhou Yi, y las nubes y los truenos estaban escritos, mientras la luz fría se extendía por el cielo.

El poema es impactante y poderoso, y es especialmente famoso como fantasma. Así que elige C.

El posicionamiento de los puntos de prueba se puede utilizar para segmentar oraciones en chino clásico. El nivel de habilidad es el nivel de aplicación E.

Consejos: antes de segmentar oraciones, primero debe leer el artículo varias veces para tener una comprensión general del contenido del texto completo. Desconecte las que se pueden desconectar primero y luego vaya reduciendo gradualmente el alcance. luego concéntrese en analizar las oraciones difíciles Con la ayuda y la relación con el contexto (contexto), haga los ajustes correspondientes 1. Encuentre palabras funcionales chinas clásicas como "qi, er, ruo, marido, qiefu, gai, entonces, entonces. por qué, sin embargo, todavía y, dónde, robar, por favor, respetar "" y otras palabras pronunciadas y adverbios de respeto se utilizan a menudo al principio de una oración como partículas modales como "zhi, ye, 礣, 椤, 墁, 哉; , hu" se usan a menudo al final de la oración; "yi, yu, wei, er, ze", etc. Las conjunciones se usan a menudo en las oraciones; 2. Observe el diálogo: como "曰", "云", etc. 3. Según la retórica: como verdad, paralelismo, dualidad, simetría, repetición, etc. 4. Distinguir patrones de oraciones: como estructura fija "... "..."; 5. Palabras que expresan relaciones de juicio, como como "wei, nai, es decir, ze". 6. Utilice la posición de sustantivos y pronombres.

Los sustantivos suelen servir como sujeto y objeto. Encuentre sustantivos como sujetos, como nombres de personas, títulos, nombres de lugares, etc.

7. Palabras que indican tiempo, etc. 8. Algunas palabras que suelen colocarse al principio de una frase como "debe, todo", etc.

9. Divide la oración encontrando el predicado y el objeto. En términos generales, esta pregunta contiene el autoinforme de Zhang Yu y la evaluación de Song Lian, por lo que se puede desconectar en función de esto primero y luego en función de algunos de sus respectivos verbos, palabras icónicas, simetría de oraciones, etc.

10. Análisis de preguntas de test: Esta pregunta pone a prueba la capacidad de memorizar conocimientos literarios y la capacidad de filtrar información. El punto A, "El examen imperial está a cargo del Departamento de Funcionarios Centrales de los "Seis Ministerios"" es incorrecto. El examen imperial está a cargo del Ministerio de Ritos.

Así que elige A. Coloque los puntos de prueba y filtre la información en el texto.

El nivel de habilidad es C. Memorizar el sentido común literario. El nivel de capacidad es memorización A. Advertencia propensa a errores. Aunque este tipo de preguntas pone a prueba la capacidad de filtrar información, en realidad pone a prueba la capacidad del candidato para memorizar conocimientos literarios.

Este tipo de preguntas puede fácilmente hacer que los candidatos crean erróneamente que la respuesta se puede encontrar en el texto. De hecho, el contenido de la prueba se basa principalmente en la acumulación habitual de conocimientos literarios y la revisión y consolidación continuas del candidato. Las expresiones sobre conocimientos literarios en las opciones a menudo cambian en secreto otros contenidos en términos de dinastías, departamentos administrativos, personajes, etc., para confundir a los candidatos al pensar, deben tener cuidado de identificarlos.

11. Análisis de las preguntas del examen: Ítem C, no existe una relación causal entre el chico que estudia arriba y su personalidad "desarmonía" significa no llevarse bien con los demás; Tanto es así que no puedo hacer las paces con personas con las que tengo conflictos durante diez años.

Así que elige C. Los puntos de prueba están ubicados para resumir los puntos clave del contenido y resumir el significado central.

El nivel de habilidad es análisis y síntesis C. Los errores comunes cometidos por maestros famosos incluyen: mala interpretación del significado de las palabras, exageración, generalización excesiva, pretensión, confusión del bien y del mal, confusión de causa y efecto, desalineación del tiempo (inversión del orden del tiempo), hacer algo de la nada y agregar detalles. .

La configuración incorrecta de uno de los elementos de error es oculta y confusa. A menudo establece algunos contenidos y palabras que no coinciden con la hora, el lugar, los caracteres y los eventos del texto original bajo la premisa de que es así. en general correcto. Al hacer las preguntas, piense detenidamente y compare con atención.

Esta pregunta comete el error de confundir causa y efecto. De las dos primeras líneas del primer párrafo del artículo, "El padre Hong, construyó un edificio en la montaña del acantilado de hierro y plantó cientos de flores de ciruelo alrededor. El edificio, reunió decenas de miles de libros y quitó las escaleras. "La persona que estudió arriba durante cinco años se llamaba Tieya. Se puede ver que el artículo no decía que el estudio de Yang Weizhen en el piso de arriba tuviera una relación causal con el suyo". Del carácter "porque se llamaba Tieya", también se puede juzgar que la afirmación en el punto C es incorrecta.

12. Análisis de las preguntas de prueba: la oración a traducir debe volver a colocarse en el contexto para su comprensión y se debe prestar atención a traducir lo más literalmente posible, implementando el significado de las palabras clave en la oración. completar componentes omitidos y colocar patrones de oraciones especiales de acuerdo con la traducción habitual del chino moderno. Por ejemplo, en la primera pregunta, se debe complementar el "Yang Weizhen" omitido, y en la segunda pregunta, se debe complementar el "Taizu" omitido.

Otras palabras clave que deben traducirse: "Yi", "Literatura antigua", "Moneda", "Yi", "Yi" porque; "Literatura antigua" es una persona literaria prestigiosa; regalo; " "Ir". "Responder", "repetidamente", "informar", "usar", "responder" para responder; "repetido" para repetir; "revelar" para decir "usar";

Los puntos de prueba localizan las frases en el texto traducido. El nivel de habilidad es comprensión B.

Para las preguntas de traducción de oraciones de advertencia propensas a errores, la razón más probable para perder puntos es que algunas palabras de contenido clave, significados de palabras funcionales, oraciones de juicio, oraciones pasivas, preposiciones de objeto, omisiones de componentes y parte de -La conjugación del habla no se traduce durante la traducción. Además de comprender con precisión la base del significado del texto, también debemos prestar atención a los puntos anteriores que fácilmente se pasan por alto y luego utilizar la traducción literal como método principal y la traducción gratuita como complemento. y expresarlo en chino moderno estándar. Por ejemplo, las frases clave de esta pregunta son: "repetidamente", "repetidamente", "reportado", "usado", etc.

Traducción de referencia Yang Weizhen, llamado Lianfu, nació en Shanyin. Cuando era joven, recitaba miles de palabras todos los días.

Su padre, Yang Hong, construyó un edificio en el primer piso en la montaña Tieya, plantó cientos de flores de ciruelo alrededor del edificio y almacenó miles de libros en el edificio. Quitó las escaleras y dejó a Wei Zhen. Estudié arriba durante cinco años. Por lo tanto, Weizhen se llamó a sí mismo Iron Cliff.

En el cuarto año del reinado de Yuan Taiding (1327), se convirtió en Jinshi y fue nombrado Yin de la prefectura de Tiantai. Posteriormente, fue nombrado Comandante de Salt en Qian Qingchang. Wei Zhen era impaciente y recto por naturaleza, y fácilmente no estaba de acuerdo con los demás, por lo que no pudieron reconciliarse durante diez años.

Al compilar las tres historias de las dinastías Liao, Jin y Song, Wei Zhen escribió más de mil palabras en "Zhengdongbian". Después de leerlo, el director ejecutivo Ouyang Yuangong lo elogió y dijo: "Cien años después". "Así lo recomendó. Participó en la compilación de las Tres Historias, pero no fue aceptado y fue transferido al Oficial de Promoción de Jiande Road.

Más tarde fue ascendido al Comité de Promoción del Confucianismo de Jiangxi. Antes de asumir el cargo, surgieron luchas contra Yuan. Wei Zhen huyó del caos en la montaña Fuchun y luego se mudó a Qiantang. Zhang Shicheng lo contrató muchas veces y era fuerte. 2. Una biografía de Kang Maocai en la historia de la civilización china clásica

Kang Maocai, nombre de cortesía Shouqing, era de Qi. Tong Jing Shi Da Yi. Sé filial con tu madre. Al final de la dinastía Yuan, los invasores invadieron Qi y formaron un ejército justo para proteger el campo. Después de un servicio meritorio, se trasladó a la División Huaixi Xuanwei y Mariscal de la Capital.

Después de que Taizu cruzó el río, los soldados y sus familias se quedaron en Hezhou. En ese momento, Maocai trasladó la guarnición a las canteras y bloqueó el cruce del río. Taizu envió varias tropas para atacarlo, pero Maocai lo defendió. Cuando llega la primavera, suele preparar una emboscada para aniquilar a sus tropas de élite. Maocai restableció Tianningzhou como fortaleza, pero luego la destruyó. Corriendo hacia Jiqing, Taizu derrotó a Jiqing y las tropas del comandante se rindieron. Taizu lo soltó y ordenó a sus tropas que se unieran a la expedición. El año que viene, se le otorgará el título de Mariscal de la Armada Qinhuai Yi y guardia Longwan. Tomando Jiangyin Ma Tuosha, derrotó a los soldados de Zhang Shicheng y capturó su edificio y su barco. Ataca a Chizhou desde Liao Yong'an y toma Congyang. Taizu utilizó el ejército para prosperar y la gente perdió su agricultura. Nombró a Maocai enviado de Dushui Yingtian, y todavía se desempeñó como subcomandante izquierdo de las tropas personales del general al frente de la cuenta.

Dado que Chen Youliang estaba atrapado en paz, concertó una cita con Zhang Shicheng para atacar juntos a Yingtian. Taizu quería que llegara rápido y lo rompiera. Sabiendo que Maocai tenía una vieja amistad con su amigo, ordenó a su sirviente que retuviera la carta y él sería la respuesta interna. Youliang se llenó de alegría y preguntó: "¿Dónde está el policía Kang?". Él respondió: "Guarden el puente de madera al este del río Yangtze". Cuando el enviado regresó, Taizu reconstruyó el puente con piedras. Cuando el amigo llegó, se sorprendió al ver el puente. Llamó al "Viejo Kang" repetidamente, pero no hubo respuesta. Al retirarse a Longwan, aparecieron emboscadas por todas partes. Maocai y sus generales lucharon duramente y los derrotaron. Taizu Jiamao recibió una generosa recompensa por su talento y mérito. El año que viene, Taizu reclutó personalmente a Youliang, Maocai lo siguió con una división de barcos para conquistar Anqing, derrotó a Jiangzhou y Youliang huyó hacia el oeste. Luego fue a Qizhou, Xingguo y Hanyang. A lo largo del río, derrotó a Huangmeizhai y capturó a Ruichang. Derrotó al comando de su amigo Liang Ba y entregó 20.000 soldados. Antes de trasladar la cuenta, fue subcomandante de la capital. Atacó a Zuojun Biluzhou, pero no atacó. Ayudó a Nanchang y luchó contra Peng Li, pero Youliang fue derrotado y murió. Conquistando Wuchang, todo servicio meritorio. Entra en el guardaespaldas de Jinwu y protege al ejército. El general Xu Da atacó Luzhou nuevamente, lo derrotó y tomó las carreteras de Jiangling y Hunan. Fue cambiado a comandante de la Guardia Shenwu y se convirtió en enviado adjunto de la Mansión del Gobernador Metropolitano. Shicheng atacó a Jiangyin y el propio Taizu estaba a punto de atacarlo. Cuando llegaron a Zhenjiang, Shicheng había quemado Guazhou y escapó. Maocai persiguió hacia el norte hasta Fuzimen. Wu Jun cubrió la desembocadura del mar y aprovechó la marea. Maocai luchó duro y fue derrotado. Después de destruir el puerto Malu de Huai'an y retirar su aldea acuática, Huai'an estaba en paz. Busque Huzhou y avance hacia Pingjiang. Shicheng envió a sus afilados soldados a luchar y luchó contra el Puente Yinshan.

Maocai sostuvo una gran alabarda para supervisar la batalla y aniquiló al enemigo. Rodea la ciudad con todos los generales y reúne las tropas a las puertas. Debajo del río Pingjiang, tome Wuxi. Se mudó a Tongzhi para ser el gobernador de la oficina del gobernador y la mano derecha del príncipe heredero.

En el primer año de Hongwu, el general dirigió a un general a inspeccionar las Llanuras Centrales, tomando a Bian y Luo, y permaneciendo en Shaanzhou. Planifica el transporte y paga, y construye un puente de pontones para transportar a las tropas. Convocaron a Jiang y Jizhou para reprimir a Tongguan, y los soldados de Qin no se atrevieron a ir hacia el este. Las personas talentosas son buenas cuidando a Sui y la gente elogia sus virtudes colocando piedras. Tres años más tarde, dirigió al general a conquistar Dingxi y recuperar la dinastía Yuan. Regresa al ejército como peón. Se le concedió póstumamente el título de duque del estado de Qi y el título póstumo de Wukang.

Ziduo, de diez años, entró al salón principal donde estudiaba el príncipe heredero. Se le concedió el título de Marqués de Qichun por los méritos de su padre, con un salario de 1.500 dan y un certificado mundial. El gobernador cultivó los campos de Fengyang. Mandó tropas para conquistar a los bárbaros en Chenzhou y trajo la paz a todos los estados. Del general a la Expedición del Norte. También siguió al general del sur Fu Youde para conquistar Yunnan, derrotó a Puding y derrotó las aldeas de la montaña Huachu. Murió en el ejército a la edad de veintitrés años. Se le concedió póstumamente el título de duque del estado de Qi, con el título póstumo de Zhongmin.

Cuando Ziyuan era joven, recibió el título de Sanqisheren. Ya asumió su puesto oficial, usó su corona y sus ropas y vivió en Shanxi, donde no tuvo herederos. A finales de Hongzhi, después de que se registrara a Maocai, se convirtió en una familia hereditaria con miles de hogares. 3. Traducción del texto completo de la biografía ilustrada de la historia de la dinastía Ming de Gao Hong

Traducción de la biografía ilustrada de Gao Hong

Gao Hongtu, nombre de cortesía Yanwen, nació en Jiaozhou . En el año treinta y ocho de Wanli (1610), se convirtió en Jinshi. Primero fue nombrado miembro de Zhongshushe y ascendido a censor. Es una persona íntegra, con personalidad y que no depende de los demás.

En los primeros años de Tianqi, Hongtu escribió una carta comentando ocho deficiencias políticas en ese momento, solicitando el nombramiento de Zou Yuanbiao y Zhao Nanxing. Más tarde, cuando salió a patrullar Shaanxi, escribió una carta recomendando a sus funcionarios que Zhao Nanxing denunciara sus faltas, lo que hizo que Hongtu se sintiera resentido. Después de ser reemplazado y regresar a la corte, afirmó que estaba enfermo y regresó a su ciudad natal. . Wei Zhongxian estaba ansioso por atacar a los miembros del Partido Donglin. Los miembros de su partido pensaron que Hongtu había tenido conflictos con Nanxing, por lo que convocaron a Hongtu para que asumiera su posición original. Después de que Hongtu llegó a Beijing, Yang Lian, Zuo Guangdou y Wei Dazhong lo habían hecho. Ya estaban encarcelados en la prisión imperial, la tortura que sufrieron fue muy dura. Como era de esperar, Hongtu escribió una carta para comentar sobre Nanxing, pero el libro también decía que "los asuntos del estado ahora están claros y el emperador no siempre debería estar enojado" por la vida y la muerte de varios ministros en la prisión real. "Debe estar determinado por la ley del criminal". Algunas personas piensan que la lealtad es demasiado. El monumento también citaba la historia del emperador Yuan de la dinastía Han haciendo un viaje en barco. En ese momento, Zhongxian estaba guiando a Xizong a viajar, por lo que Zhongxian no estaba contento y redactó un edicto en nombre del emperador para criticarlo severamente. Más tarde, Hongtu amonestó a Xizong para que viajara a los suburbios del este. También hizo todo lo posible para hablar sobre los crímenes de Qiao Yingjia, el ex gobernador de Shaanxi, e incluso escribió una carta criticando vagamente a Cui Chengxiu. Chengxiu y Yingjia eran socios de Zhongxian, por lo que Zhongxian estaba muy enojado. El tribunal decidió permitir que Hongtu sirviera como inspector de Shuntian, pero Zhongxian no lo utilizó y le pidió que abandonara su puesto oficial y regresara a su ciudad natal, y Zhongxian le ordenó que lo hiciera. ve a casa y relájate.

Después de que el emperador Zhuang Lie ascendiera al trono, Hongtu retomó su cargo. Escribió una carta para acusar a Tian Zhao, Liu Zhixuan y Liang Menghuan, y los tres fueron interrogados. La corte imperial lo ascendió al rango de Sirviente Imperial Shaoqing, pero renunció debido a una enfermedad. En la primavera del tercer año de Chongzhen (1630), la corte imperial lo convocó para servir como censor de Zuo Qiandu y fue ascendido a censor de Zuo Fudu. En cinco años, fue ascendido a ministro de derecha del Ministerio de Industria. Justo después de asumir el cargo, Zhang Yixian, el eunuco del Ministerio de Agricultura y del Segundo Ministerio de Industria del Primer Ministro, vino a verlo, se sintió humillado por esto y se negó a sentarse con él. Más tarde, le escribió siete veces para solicitarlo. su despido. El emperador Zhuang Lie estaba enojado, por lo que le quitó su estatus oficial y lo envió de regreso. A partir de entonces, vivió en casa durante diez años sin ser reclutado.

En el año 16, la corte imperial lo llamó para servir como Zuo Shilang del Ministerio de Guerra de Nanjing, e inmediatamente fue ascendido a Ministro de Asuntos Domésticos. En marzo del año siguiente, la capital cayó. Después de que el rey Fu subiera al trono, Hongtu fue nombrado Ministro de Ritos y Soltero de Dongge. Hongtu escribió ocho cosas sobre el New Deal: primero, anunció el reclutamiento de soldados voluntarios y cuestionó los crímenes de los ladrones. Por favor, dé a conocer el crimen de rebelarse contra los ladrones e inspire lealtad, valentía y justa indignación entre la gente de todo el mundo. Segundo, estudien diligentemente las enseñanzas de los santos. Le pido al bendito rey que no espere a quitarse la ropa de luto sino que estudie todos los días antes de la fiesta. En tercer lugar, designe un funcionario que tome notas. Convoque al ministro Ci al palacio como guardia y escriba cada palabra y acción del emperador todos los días. Cuarto, unir a los reyes vasallos. Siga las prácticas anteriores de los emperadores que ascendieron al trono y envíe funcionarios con sellos para expresar sus condolencias a cada rey vasallo. Quinto, analice los sacrificios ancestrales del templo. Por el momento, coloque los santuarios de los santos de las dinastías pasadas en el Salón Fengxian y aún adore las tumbas de los santos de las dinastías pasadas a distancia junto al Mausoleo Xiaoling. Sexto, estipular estrictamente los procedimientos para que los sujetos presenten cartas y memoriales. Prohíba a los villanos malvados aprovechar el tema y escribir cartas a voluntad para absolverse de la culpa y buscar un ascenso. Siete, conquista el corazón de la gente. Por favor, eximan a Jiangbei, Henan y Shandong del pago de la renta de la tierra y no permitan que los bandidos encuentren excusas en la corte imperial. 8. Elige un enviado imperial. Envíe funcionarios para informar a Corea del Norte sobre el envío de tropas para mostrar la situación de contener al enemigo. El rey Fu lo aceptó felizmente.

En aquella época, la mayoría de las decisiones importantes de la corte se basaban en la formulación de grandes planes. Ma Shiying escribió una carta recomendando a Ruan Dacheng, pero Hongtu se negó. Shiying dijo: “Yo mismo asumo la responsabilidad.

" Así que le pidió a Dacheng que le prestara su ropa para encontrarse con el rey Fu. Cuando Dacheng vino a verlo, enumeró sus quejas una por una y utilizó como prueba el fracaso pasado de Hongtu en seguir al Partido Donglin. Hongtu, sin embargo, hizo todo lo posible para Dicen que el caso de rebelarse contra el Partido no puede ser revocado. Tanto Dacheng como Shiying lo odiaban. Un día, todos hablaban de la ex concubina Zhang Pu en el gabinete y dijeron: "Él era mi amigo. Después de su muerte, yo. Ofreció vino y carne para conmemorarlo y lloró por él". Jiang Yueguang dijo con una sonrisa: "Te llamas miembro del Partido Donglin. ¿También eres miembro del Partido Donglin?". Shiying dijo: "No traicioné al Partido Donglin. Fueron los miembros del Partido Donglin quienes me mantuvieron fuera". "Hongtu se hizo eco de él con algunas palabras, y la ira de Shiying hacia él desapareció. Sin embargo, en este momento, el memorial de Liu Zongzhou para acusar a Shiying fue enviado desde afuera. Dacheng amenazó con que era el enviado de Yue Guang, por lo que Shiying estaba enojado. No podía Después de que llegaron los memoriales que recomendaban a Zhang Jie y Xie Sheng, el tribunal se agitó aún más y se informó que la carta del rey Fu quería nombrar a Zhang Youyu, el Ministro de Asuntos de Usuarios, como ministro, y Hongtu fue concedido. Con la aprobación imperial, escribió memoriales e hizo todo lo posible para disuadirlo, pero al final, fue seleccionado por recomendación de los cortesanos. Los eunucos discutieron la apertura de la Fábrica del Este, pero Hongtu argumentó en vano, por lo que solicitó retirarse. El rey Fu no estuvo de acuerdo y le dio el título de Príncipe Heredero y Joven Maestro. Fue nombrado Secretario del Ministerio de Finanzas y Soltero del Pabellón Wenyuan. Poco después de que la Reina Madre llegara a Nanjing, Hongtu fue ascendido a Príncipe Taibao. En octubre de este año, Hongtu le escribió cuatro veces para solicitar su jubilación, así que aceptó. Después de que Hongtu se despidiera de la política, se quedó sin hogar y vivió en Kuaiji. Después de que el país fuera destruido, huyó a un templo desolado y murió de hambre. huelga Zhang Zhengchen, nombre de cortesía Yuhou, fue estudiante de Liu Zongzhou. Era un Jinshi en el cuarto año de Chongzhen.

El Ministro de Ritos, Wang Yingxiong. Una persona privada. Confianza en sí mismo, ¿por qué es tan simple? Las cosas son causadas por muchas perturbaciones y los cambios se realizan al tallarlas. Después de un examen e inspección exhaustivos de las heridas, es mejor mantenerlo simple y honesto. ¿Cómo puede una persona muy orgullosa alabar el gobierno de la dinastía Ming? El emperador estaba furioso. Fue enviado a prisión y torturado, pero cortó su estatus y regresó a casa.

En el invierno del noveno año, lo llamaron al departamento doméstico y lo trasladaron a Shizhong. Es muy importante. Zhengchen salió de la casa para reunirse con él el primer día del año, el emperador Long rindió homenaje al maestro Yanru y a otros, se inclinó ante él y le dijo: "Lo escucharé, señor". Zhengchen dijo: "Su Majestad, me gustaría extender mi cortesía a los ministros de su gabinete y espero que sean sinceros y sinceros con el emperador". No estés predestinado a ser un funcionario de rango medio, no cultives rencores, no dependas de favores y beneficios para triunfar, no uses títulos, salarios e intimidad personal. "Todas las palabras son irritantes para Yanru. Yanru quería usar a Jiang Yuxu, el gobernador de Xuanfu, como gobernador de Xuanda, pero Zhengchen no pudo contenerlo. El Ministerio de funcionarios quería que Yanru lo señalara y lo usara. Yanru Quería nombrar magistrado a Jiangling para ajustar la historia del condado, pero Zhengchen lo detuvo. Yan Ru fue convocado nuevamente debido a su crimen, y quería hacerse pasar por Zhuo Gong y recuperar su corona. No estaba dispuesto a hacer esto. Después de un tiempo, presionó al ministro del gabinete para que salvara a Li Rixuan y lo desterró a la guarnición.

Cuando se estableció el rey Fu, recordó al antiguo funcionario de Zhengchen. duro. Motivados por la lealtad, todas las partes respondieron. Es aconsejable pedir urgentemente a las cuatro ciudades del norte del río Yangtze, divididas en Duhe y Huaihe, que se pongan en contacto con todas las carreteras y trabajen juntas para apoyarse mutuamente. Las líneas de sangre de las dos capitales están conectadas, luego Jingxing es bloqueado, Mengjin es derrotado y Wuguan se usa para atacar a Longyou. Su Majestad, Jin Su, dirigió personalmente la Sexta División y estacionó en el río Huaihe. Su voz conmocionó a las almas e hizo que todos compartieran el mismo odio. Los sencillos discípulos de los carros seleccionan generales y reparan las trincheras de la ciudad, avanzando centímetro a centímetro y pie a pie, tomando puntos peligrosos para regular las Llanuras Centrales. El mundo es tan vasto, ¿por qué nadie puede salir de él? "El duque de Wei, Xu Hongji, recomendó a Zhang Jie para contrarrestar el caso, y el ministerio discutió y nombró a Zou Zhilin, Zhang Sunzhen y Liu Guangdou. Anyuan Marquis Liu Zuochang y otros recomendaron a Ruan Dacheng. Zhengchen también hizo escasas protestas, pero No fueron aceptados. Fue cambiado a Dali Cheng, y Zhengchen pidió permiso. El rey Lu regresó como supervisor. Cuando sus asuntos fracasaron, abandonó a su familia y se convirtió en monje. >

Las siguientes respuestas son como referencia:

4.A. No des nada si lo menosprecias

B. Pasar al puesto oficial: ascenso.

C. Cuando los árbitros están peleando, las cosas se van a la cama: para

D.

Llamamiento urgente a las cuatro ciudades de Jiangbei: Respuesta urgente: A

5. Entre los siguientes conjuntos de oraciones, la que muestra que Zhang Zhengchen es "estudiado y practicado" es:

① Aprende de Liu Zongzhou en Tongli ② Ti Ren ayudó y entró en el gabinete del campamento ③ Ying Xiong Qiang era tan arrogante, ¿por qué es especial ④ ¿Cómo puede hacer que una persona muy orgullosa elogie el gobierno de Ming? Dinastía ⑤ Restaurar al antiguo funcionario de Zheng Chen ⑥ Zheng Chen No hay intención de ofender a los culpables

A①②③ B②④⑥ C③④⑥ D①⑤⑥ Respuesta: C

6. En el siguiente resumen y análisis del original texto, cuál es incorrecto

A Zhang Zhengchen habló para evitar que Wang Yingxiong "ingrese al gabinete", lo que enfureció al emperador y fue enviado a prisión para tortura e interrogatorio.

B Zhou Yanru fue nombrado primer ministro nuevamente y Zhang Zhengchen trabajó bajo el mando de Zhou Yanru. La relación entre ellos no era buena, y Zhang Zhengchen y Zhou Yanru a menudo no estaban de acuerdo.

C Zhang Zhengchen dijo: "Su Majestad, me gustaría expresar mi sinceridad a sus ministros. Espero que sus ministros sean sinceros y considerados con el corazón de Su Majestad. No se asociarán con intermediarios. funcionarios de alto rango, y no cultivarán rencores..." Estas palabras satirizan al emperador.

D Cuando Zhang Zhengchen acudió al rey de Fu, su majestad debería liderar personalmente los seis ejércitos estacionados en Huaishang. Si todos están unidos para odiar al enemigo, su coraje naturalmente se duplicará. Respuesta: C 5. Historia de la dinastía Ming Respuestas a la biografía de Wang Bangrui en chino clásico

Wang Bangrui, nombre de cortesía Weixian, era de Yiyang. Ya tengo conocimiento. Cuando era estudiante, los ladrones iban en aumento en Shandong, y el prefecto utilizó la estrategia Kou 14 para rodear y reprimir a los ladrones. Se convirtió en Jinshi en el duodécimo año de Zhengde. Cambiado a Shujishi. Estuvo involucrado con la familia real y se convirtió en magistrado de Guangzhou. En los primeros años de Jiajing, su abuelo falleció y se fue. Suplemento Chuzhou. Fue ascendido a médico en el Ministerio de Asuntos Civiles de Nanjing muchas veces y fue designado para enseñar y curar en Shaanxi. Debido a que más de cinco personas no pagaban tributo cada año, fue degradado a magistrado de Binzhou. Fue ascendido nuevamente a enviado adjunto de la Preparación Militar de Guyuan. Li Mengchun, un gran ladrón de Jing y Xun, robó el este y el oeste del río y acabó con la gente. Porque mi abuela se fue de luto. Una vez expirado el período de luto, volvió a estudiar en Shaanxi y fue trasladado para participar en política. La madre falleció y dejó su trabajo. Fue ascendido al título de censor de Youyudu y gobernador de Ningxia. El enemigo invade el hielo y es derrotado. Fue nombrado ministro de Dali en Nanjing. Si fracasa, será llamado a ocupar el cargo de ministro de derecho del Ministerio de Guerra. Saber

Fue trasladado al cargo oficial y ascendido a la izquierda. Invadí la capital y ordené a Guorui que fuera gobernador de Jiumen. Guorui estaba fuera de la Ciudad Prohibida, patrullando la calle Chang'an al este y al oeste del campamento militar, y abrió de par en par la puerta de la ciudad para admitir a quienes se escondían de los bandidos en los suburbios circundantes. Ding Rukui, el Ministro de Guerra, fue encarcelado y ordenó a Guorui que mencionara el asunto y también sirvió como almirante del campamento del regimiento. El enemigo se retiró y se pidió a todos los generales que consideraran sus méritos y hazañas y dragaran las nueve trincheras, y todos respondieron con permiso. Guorui vio que el horario del campamento era relajado y expuso sus desventajas. Así que los doce regimientos y campos fueron despedidos y todos regresaron a los tres campos principales, dirigidos por Qiu Luan, el marqués de Xianning. Guorui también fue nombrado Zuo Shilang del Ministerio de Guerra, especializándose en supervisar los asuntos del campo de Beijing. También afirmó seis cosas para promover ventajas y eliminar desventajas. En el libro se dice que los eunucos están a cargo del ejército. Ante los grandes desastres del pasado y del presente, elimine a todos los que supervisan las armas. El emperador respondió conforme. También nombró a Zhao Shichun, ex editor y director del Ministerio de Obras Públicas para conocer la guerra, y fue transferido al Ministerio de Guerra para gestionar los asuntos del campo de Beijing. Pronto, el emperador convocó al Ministro de Guerra, Weng Wanda, que aún no había llegado, por lo que ordenó a Guo Rui que asumiera el cargo. Cómo robar doce cosas del artículo. Lord

Qiu Luan Qiu Luan designó a Bang Rui como emperador, y el favor de Dios cambió gradualmente. En Xiaoluanzou, Li Fengming, el jefe militar de Jizhou, y Xu Ganjue, el jefe militar de Datong, fueron despedidos y recomendaron a Cheng Xun, el general adjunto del campo de Beijing, para reemplazar a Feng Ming y Xu Ren. el diputado general de Miyun, en sustitución de Hubei. Principalmente desde el medio y desde abajo. Guorui dijo: "Cuando la corte imperial cambia de generales, depende de Su Majestad decidir quién debe ser seleccionado. Por lo tanto, tenga cuidado de protegerse contra los peligros. Muéstreme lo que no me atrevo a decidir. Además, los generales en el campamento capital Y los generales de las ciudades no se gobiernan entre sí. ¿Por qué acampa la capital? Ahora que Qu Yuluan está aquí, me temo que todos los generales de los nueve lados huirán y confiarán en él. Esto no es una bendición para el país. "El emperador estaba descontento y emitió una orden para condenarlo. Xiao Luan quería controlar a los generales fronterizos nuevamente y dejó de construir el muro fronterizo de Jizhen. Guorui pensó que era imposible. Xiao Luan estaba muy arrepentido y aún más calumnioso. Zai Guorui también explicó cómo robar el gran plan, por lo que fue estrictamente despedido y actuó de manera civilizada. Después de unos días, se planteó el gran plan. Finalmente fue destituido y reemplazado por Zhao Jin. Después de que Guorui se fue, Xiao Luan se volvió aún más arrogante. Fue ejecutado al año siguiente y Jinxiu fue enviado a guardia debido a la competencia del partido, por lo que el emperador gradualmente pensó en ello. Diez años más tarde, había escasez de gente en el campamento de la capital. El emperador dijo: "Debe ser Bangrui. Así que se levantó y se convirtió en funcionario". Lo sé

Después de llegar, llegué y tengo algunas cosas que preguntar, todas ellas permitidas. Murió después de un año. Fue entregado al Príncipe Shaobao y le dieron el sobrenombre de Xiang Yi, y se enviaron enviados para escoltarlo de regreso a su ciudad natal para su entierro. Zhai

Guorui Guorui es estricto, resuelto y conocedor. Se ha desempeñado como funcionario durante cuarenta años y es conocido por su integridad. 6. Lectura clásica china de "Historia de la dinastía Ming. Biografía de Xu Wenqi"

Xu Kui, nombre de cortesía Rudeng, nació en Gushi. Jinshi en el tercer año de Zhengde. Tiene un cuerpo alargado y una boca enorme, brazos de simio y mandíbula de golondrina, y es tranquilo y estratégico.

Se le concedió el título de Magistrado del condado de Leling. En la primavera del sexto año, el bandido Liu Qi y otros masacraron la ciudad y mataron a los principales funcionarios. Los estados y condados cerraron la ciudad para defenderla, o la abandonaron para escapar, o dejaron atrás sus humildes arcos y caballos de grano, rogando a los ladrones que no atacaran. Kui Zhiguan se preparó generosamente para la guerra. Al comienzo del condado, no había ciudad. El gobernador construyó la ciudad y tardó menos de un mes en completarse. Ordene a la gente que construya muros fuera de sus casas, los muros deben ser más altos que los aleros, y abra Guidou ① para acomodar a la gente. La familia selecciona a un hombre fuerte para sostener la espada y servir en el seno, y el resto se une al equipo. Consideran la bandera como una señal todos los días, y quienes violen la ley militar serán castigados. También reclutaron soldados muertos para esconderse en los callejones y abrir las puertas de la ciudad. Cuando llegó el ladrón, se izó la bandera y toda la gente que estaba en el seno salió. El ladrón se asustó y huyó, y se apoderó de todo. Luego de varias ofensas, fueron rechazados, por lo que se avisaron y no se atrevieron a acercarse. Después de enterarse del incidente, fue ascendido al segundo rango. En ese momento, los magistrados del condado que podían resistir a los ladrones eran Niuluan en Yidu, Tanglong en Tancheng, Zuojing en Wenshang y Chenzhi en Drunk. Sin embargo, había pocos ladrones. Kui logró repetidamente defenderse de los grandes ladrones, por lo que él y Luan reunieron tropas para prepararse para los asuntos de Qian. Kui estaba estacionado en la prefectura de Wuding, la ciudad estaba en ruinas y era plana, y no se podía restringir el ganado y los caballos. Kui construyó la ciudad, cavó un estanque, instaló torres y remos y colocó soldados de patrulla. En mayo del año siguiente, el ladrón Yang Widow invadió el condado de Wei con mil jinetes y ordenó a Qiao Gang que lo defendiera, pero el ladrón Shao huyó. Persiguiendo al derrotado Gaoyuan desde lejos, el comandante Zhang Xun invitó a Cangzhou a capturar y matar a más de 270 personas. No mucho después, otro grupo de ladrones saqueó Deping, Kui los aniquiló y se hizo famoso.

En el duodécimo año, se trasladó a Jiangxi como enviado adjunto. En ese momento, el partido de Chen Hao era violento y Kui fue castigado por la ley. Una vez le dijo a Sun Sui: "Aquellos que se atreven a hacer violencia, rey Ning, dependen de ministros poderosos. Aquellos que están controlados por ministros poderosos son codiciosos y sobornan mucho. Los grandes sobornos se deben al robo de sirvientes, pero ahora solo el robo de Jian Será sobornado, y el soborno conducirá al aislamiento del partido". Sui es tan profundo que siempre habla de todo con secretos. Cuando Chen Hao ató el sui, Kui luchó por ello. Chen Hao Su Ji Kui preguntó: "¿Qué dijo el viceenviado Xu?" Kui dijo: "El enviado adjunto es simplemente una persona sin corazón". Chen Hao dijo enojado: "No puedo matar a Ru Xie". "Puede matarme. El emperador puede matarte. Si te rebelas contra un ladrón, ¿cómo puedes arrepentirte?" Chen Hao estaba furioso, lo ató, lo sacó y le cortó el cuello, pero no se movió. Los ladrones lo empujaron y le ordenaron que se arrodillara, pero no pudo hacerlo, por lo que murió a los treinta y seis años.

Al principio, Kui utilizó la "Colección Wen Tianxiang" para informar a sus amigos sobre Zhang Hanqing, que no tenía ningún libro. Han Qing habló con alguien y le dijo: "Ning Di se rebelará. ¡Si lo escalas, será Wenshan!". Cuando el padre de Kui estaba en casa, escuchó que había un cambio en Jiangxi, por lo que mató al censor y a los enviados adjuntos. de la capital y tomó el trono. Yi se rindió y lloró. Un hombre extraño preguntó por qué, y su padre dijo: "El enviado adjunto debe ser mi hijo". Shizong subió al trono y presentó al diputado de izquierda como censor de la capital. En el primer año del reinado de Jiajing, fue entregado como regalo a Kui, Ministro de Ritos. 7. Traducción al chino clásico de la biografía de Tao Xie en la dinastía Ming

Tao Xie, nombre de cortesía Shihe, nació en Kuaiji. En el octavo año del reinado de Hongzhi, ganó el primer lugar en el examen provincial. Al año siguiente, se convirtió en Jinshi y recibió el título de Shujishi de la Academia Hanlin. Obtuvo el título de oficial y de ingeniero. Le pidió al emperador que ordenara a los ministros confucianos que dieran conferencias sobre las "Extensiones del Gran Aprendizaje" todos los días. Xiaozong elogió y adoptó su sugerencia.

En los primeros años de Zhengde, el eunuco Liu Jin y otros desbarataron el gobierno. Tao Xiezou le pidió a Liu Jin que acusara a Liu Jin de cometer crímenes contra el país antes de la muerte del difunto emperador y lo condenó sin perdón. Liu Jin extrajo los errores tipográficos del memorial y le ordenó confesar su crimen, y Tao Xie fue perdonado sólo después de confesar. El emperador ordenó al eunuco Cui Gao y a otros que fueran a Jiangnan y Zhejiang para inspeccionar el tejido. Wang Gao y otros pidieron un certificado al jefe de envío y marketing, Lu Guanyan. Tao Xie acudió dos veces a la corte para objetar, pero el emperador se negó a escuchar. A Tao Xie se le ordenó salir a limpiar las reservas fronterizas. Como no había nadie en el departamento de ingeniería, solicitó que se enviaran funcionarios para actuar en su nombre después de la salida. Luego, Liu Jin aprovechó la oportunidad para calumniarlo y ordenó que Tao Xie fuera encarcelado, castigado con un bastón imperial y degradado a Tao Xie a plebeyo. Luego se publicó un aviso anunciando que Tao Xie era un traidor. También lo acusó falsamente de no poder ir al palacio cuando estaba inspeccionando varios almacenes y descubrió que faltaba tela. Volvió a ponerse a Tao Xie y lo arrastró hasta la puerta del palacio con un instrumento de tortura y lo golpeó. con un palo. Tao Xie, nombre de cortesía Shihe, nació en Kuaiji. En el octavo año del reinado de Hongzhi, ganó el primer lugar en el examen provincial. Al año siguiente, se convirtió en Jinshi y recibió el título de Shujishi de la Academia Hanlin. Obtuvo el título de oficial y de ingeniero. Le pidió al emperador que ordenara a los ministros confucianos que dieran conferencias sobre las "Extensiones del Gran Aprendizaje" todos los días. Xiaozong elogió y adoptó su sugerencia.

En los primeros años de Zhengde, el eunuco Liu Jin y otros desbarataron el gobierno. Tao Xiezou pidió que Liu Jin fuera acusado de crímenes contra el país antes de la muerte del difunto emperador, y los condenó sin perdón. Liu Jin extrajo los errores tipográficos del memorial y le ordenó confesar su crimen. Tao Xie fue perdonado sólo después de confesar. El emperador ordenó al eunuco Cui Gao y a otros que fueran a Jiangnan y Zhejiang para inspeccionar el tejido. Wang Gao y otros pidieron un certificado al jefe de envío y marketing, Lu Guanyan. Tao Xie acudió dos veces a la corte para objetar, pero el emperador se negó a escuchar. A Tao Xie se le ordenó salir a limpiar las reservas fronterizas. Como no había nadie en el departamento de ingeniería, solicitó que se enviaran funcionarios para actuar en su nombre después de la salida. Luego, Liu Jin aprovechó la oportunidad para calumniarlo y ordenó que Tao Xie fuera encarcelado, castigado con un bastón imperial y degradado a Tao Xie a plebeyo. Luego se publicó un aviso anunciando que Tao Xie era un traidor. También lo acusó falsamente de no poder ir al palacio cuando descubrió que había escasez de telas al inspeccionar varios almacenes. Una vez más le puso un instrumento de tortura y lo arrastró fuera de la puerta del palacio para golpearlo con un palo. y lo degradó a Suzhou como guarnición. Después de la ejecución de Liu Jin, Tao Xie fue liberado y regresó a su ciudad natal. Debido a que los miembros del partido de Liu Jin todavía estaban en el poder, no fueron convocados.

En el primer año de Jiajing, retomó su puesto oficial original. Antes de asumir el cargo, fue nombrado ministro de la provincia de Jiangxi y transferido al enviado adjunto de Guanhe en la provincia de Henan.

Tao Xie ordenó a la gente que plantaran sauces a lo largo del río y juncos junto a ellos para usarlos como materiales de control de inundaciones en caso de inundaciones. El Primer Ministro, el Censor Imperial, solicitó que esta práctica se implementara en todas las provincias, ahorrando decenas de miles en el costo del transporte de cañas cada año. Fue ascendido para participar en política y sirvió sucesivamente como enviado principal de la izquierda y la derecha, todos los cuales estaban en Henan.

Después de un tiempo, fue ascendido a censor adjunto de derecha de la capital, almirante de los asuntos militares de Nan, Gan, Ting y Zhang. Tao Xie dijo: "Los funcionarios de las prefecturas y los magistrados del condado son nombrados y ascendidos demasiado rápido, y su mandato debería ser de seis años. Los funcionarios que amonestan y desaconsejan la voluntad del emperador deben ser tratados favorablemente y tolerados. No abandonen a los funcionarios talentosos y capaces de realizar sus funciones y recuperarse en casa. No es necesario". En ese momento, Ma Wei, el censor de Nanjing, y otros fueron arrestados por acusar a Wang Qiong. Según las nuevas regulaciones, los funcionarios que se habían estado recuperando durante mucho tiempo no sería recontratado, por lo que Tao Xie fue despedido por este motivo. También informó: "Hoy en día, el servicio militar en el mundo es muy pesado. Ya hay ribereños, soldados, matones, hombres ricos, hombres fuertes y otros trabajadores. Sin embargo, cuando se compila el registro de hogares de Lijia, los impuestos y suministros para los hombres fuertes. Quienes salen deben ser gravados. Por favor, suplicar por todos. Despedido." El emperador aceptó su opinión.

Pronto fue ascendido a ministro de derecha del Ministerio de Guerra y gobernador de asuntos militares de Guangdong y Guangxi. Los piratas marinos Chen Bangrui, Xu Zhegui y otros atacaron repentinamente el templo de Boluo y quisieron invadir Guangzhou, pero fueron derrotados por el comandante defensor Li Chang. Bangrui se suicidó ahogándose y los dos comandantes capturados fueron liberados y pidieron que la corte imperial los apaciguara. Tao Xie instaló a Zhegui y a otros en Dongguan y los incorporó a la armadura general, y ordenó a Chiangaku y a otros que restringieran a 500 de sus subordinados para que se convirtieran en nuevos residentes. Debido a que los bandidos rendidos estaban concentrados y asentados, al Ministerio de Guerra le preocupaba que aprovecharan la oportunidad para causar el caos y ordenó que los bandidos se disolvieran. Pronto, el bandido Zhao Linhua y otros del condado de Yangchun atacaron la sede del condado y se confabularon con el bandido Feng Erquan de la prefectura de Deqing para causar problemas. El emperador dijo: "Los méritos de Tao Xie deben registrarse, pero ¿quién fue el que permitió que los ladrones causaran problemas en el pasado?" Así que solo recompensó a Tao Xie con monedas de plata. Los ladrones Li Fo y otros de la cueva Shawan en el condado de Qiongshan mataron a Dian Shi del condado, y Tao Xie fue a luchar contra los ladrones. Tao Xie se desempeñó como gobernador de asuntos militares de Guangdong y Guangxi durante tres años. Capturó y mató a casi 10.000 ladrones. Posteriormente, cuando su madre falleció, regresó a su ciudad natal para llorar. Después de completar su servicio, fue nombrado Ministro de Izquierda del Ministerio de Guerra. Hubo un incendio en el templo Jiu. Tao Xie renunció y regresó a casa después de confesar su culpa. Tras su muerte, fue entregado póstumamente al Ministro de Guerra. En los primeros años de Longqing, su nombre póstumo era Zhuang Min.

1. De la "Historia de la dinastía Ming · Biografía de Tao Xie" de Tao Xie, Tao Xie (1474-1546), nombre de cortesía Shihe, alias Nanchuan, nació en Taoyan, Kuaiji, Zhejiang (ahora Shaoxing). En 1495 (el octavo año de Hongzhi en la dinastía Ming), ocupó el primer lugar en el examen provincial. En 1496, recibió el premio Jinshi. Fue seleccionado como plebeyo y recibió materias de ingeniería.

2. Cuando Zhengde pasó a la dinastía Yuan, Liu Jin provocó el caos en el gobierno. Le pidió a Shangshu que lo castigara por sus crímenes. Jin estaba enojado y lo utilizó como personal de la corte, lo denunció como un. plebeyo y lo desterró a Suzhou. Liu Jin fue ejecutado y Shi fue liberado y devuelto a su ciudad natal. En el primer año de Jiajing (1522), retomó su cargo oficial y fue nombrado ministro de Qian en Jiangxi, y luego transferido al enviado adjunto de Guanhe en Henan.

3. Se desempeñó como enviado principal a los lados izquierdo y derecho de Henan, ascendió a censor capital adjunto de derecha y supervisó los asuntos militares de Nan, Gan, Ting y Zhang. Fue nombrado ministro de derecho del Ministerio de Guerra y gobernador de asuntos militares de Guangdong y Guangxi. Murió de una enfermedad y recibió el título póstumo de Zhuang Min como regalo al Ministro de Guerra. La poesía humorística expresa la mente de forma directa, clara y sencilla. Es autor de 12 volúmenes del "Manuscrito Nanchuan", 8 volúmenes de la "Colección Tao Zhuang Min" y un volumen de los manuscritos póstumos de Lanzhu, todos los cuales están publicados en el "Catálogo general de Siku".