Traducción y anotación de Chengnan La lluvia primaveral es rápida y feroz, el estanque está lleno de agua y las montañas se ven en la distancia. Son desiguales, corren de este a oeste, y los caminos de montaña son. escabroso. Las flores de durazno y ciruelo que han estado en plena floración durante un tiempo ahora están desactualizadas. Solo puedo ver la hierba verde primaveral frente a mí.
Nota 1: Ruta este-oeste: discurre en dos direcciones, dirigiéndose a Hengtang: nombre del antiguo estanque, en la orilla sur del río Qinhuai, en la actual Nanjing meridional. Las montañas suben y bajan.
Un breve análisis de "Chengnan Poet" insinúa una filosofía: las flores de durazno y de ciruelo son hermosas, pero tienen una vitalidad débil; aunque la hierba es simple y sin pretensiones, tiene una vitalidad fuerte. Los dos poemas "Al sur de la ciudad" describen la escena montañosa después de las fuertes lluvias de finales de la primavera. El estilo es suave y hermoso, lo que hace que leerlo sea un placer. Especialmente la frase "Solo la hierba verde está a todo color" muestra que la hierba empapada por las gotas de agua es verde brillante, lo que indica que la naturaleza todavía está llena de vitalidad después de la lluvia. Este es el toque único del autor. El amor está en el acto, las escenas se mezclan, el estilo es trascendente, fresco y atemporal. Poesía: Chengnan Poesía Autor: Zeng Gong Dinastía Song Poesía: 300 poemas antiguos, flores y filosofía.