Además, creo que escalar montañas debería escribirse como "escalada de montañas" en japonés.
O existe una palabra que se refiere específicamente a “escalar montañas”.
La "の" en el texto original también es correcta. Aquí puedes restaurarlo a "に multiplicar ることに⾌した". . "
Significa que escalar una montaña es muy difícil. "の" en japonés puede reemplazar a "こと"."
Se convierte en "山", "山", "山", "山". . . "
Cualquier otra duda puedes consultarme.