La palabra coronel se traduce del japonés y a menudo se la denomina coronel. China está acostumbrada a llamar "coronel" a un coronel, pero en el ejército japonés la situación real es más complicada.
Datos ampliados
Dazuo es un rango militar en Japón. Durante la Segunda Guerra Mundial, los oficiales militares japoneses adoptaron un sistema de tres y nueve niveles, a saber, comandante, asistente y teniente, que se dividieron en grandes, medianos y pequeños. Entre ellos, el coronel es igual o superior al coronel.
Los cargos que pueden ocupar los tenientes generales japoneses incluyen: capitán conjunto, comandante de brigada y jefe de estado mayor de división. Aunque el jefe de estado mayor de la división es principalmente un coronel, debido a que pertenece a un sistema diferente y trabaja junto al comandante de la división (teniente general), su poder real es mayor que el del comandante de brigada debajo del general de división.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Dazu