mayuwanai younisaseru.
Bueno, leí tu pregunta y deberían planear escribirla juntos. "Déjame tener algo en qué confiar, evita que me pierda, calienta mi corazón y déjame aprender a ser fuerte". Traduje toda la oración, porque las oraciones japonesas cambiaban cuando se juntaban, así que les pregunté. por separado y finalmente juntarlos no suena bien.
Traducción de la frase completa:
En privado, retener, fascinarse, interesarse, interesarse, interesarse.
watashini tayoriwomotasete, mayowanai younisasete, kokorowo atatamete, tsuyokunarukotowo manabaseru.
Hice este pedido sin autorización. Si está en otro orden, explícalo en la pregunta y lo cambiaré.