La anotación del texto antiguo sobre la confiabilidad de Jin Wen Gong y la de Yuan Wei

Jin Wengong atacó a Yuan ① y empacó ② comida para diez días, por lo que se reunió con el médico durante ③ diez días. Después de diez días, la posición original no fue bajada. Después de atacar el oro, se retiraron y detuvieron a sus tropas. Alguien salió del original y dijo: "Bajará en tres días". Los ministros advirtieron y dijeron: "He agotado toda la comida del original y la trataré con ustedes". Estaré contigo durante diez días. Si no vas, será tu muerte. ⑥ Lo creo. Si rompes tu promesa, no lo haré. Entonces detuve mis tropas y me fui. El hombre original escuchó y dijo: "Hay un rey como él que cree en él, ¿cómo no va a regresar? Entonces se entregó al público". 13 personas de Wei ⑧ se enteraron y dijeron: "Hay un rey que confía tanto en él como en él. ¿Cómo no puedo seguirlo?". Entonces ⑨ se rindió al público. Cuando Confucio escuchó esto, lo registró y dijo: "Aquellos que ataquen al original y ganen la defensa deben creer".

(Seleccionado de "Han Feizi·Wai Chu Shuo" arriba a la izquierda) 1. Original: el país de origen.

2. Envolver: llevar.

3. Sui: Entonces, solo.

4. Asunto: Acuerdo.

5. Oro: Campana.

6. Gu: Por ahora.

7. Muerte: pérdida.

8. Ir: salir.

9. Wei: Weiguo.

10. Nai: Entonces, solo.

11. Wen: Audición.

12. Parte 2: Conquista.

13. Izquierda y derecha: personas que te rodean.

14. Weiren: Pueblo de Weiguo.