La versión china en realidad no es diferente del chino.
De hecho, muchas personas no pueden entender Kana en absoluto.
Escribe tu seudónimo en la parte superior, escribe japonés en la parte inferior e indica el significado entre paréntesis.
(PD: las siguientes son imágenes porque Baidu convertirá de forma privada el japonés al chino simplificado)
La versión de texto se adjunta a continuación.
ことり
Pajarito
(El significado de pájaro está tomado de Nan·ことり, de ll)
いのり
Ora.
(El significado de desear proviene de——yuzuriha inoriり, de la corona de NTR)
つばさ
ala
(su significado alas, tomadas de - Hanekawa Tsubasa, de una historia)
そら
Cúpula, o escritura: vacía
(significado de cielo, Tomado de Vault Sisters y Kasugano Dome, del Cielo del Destino)
ゆかり
Púrpura o escritura.
(El significado literal está tomado de He Yakumoko. El nombre real es muy interesante, porque el seudónimo de "Yuan" en japonés es en realidad