La traducción de la prisión de Hu Lan a finales de la dinastía Ming

¿La prisión de Hulan? Ming Taizu Zhu Yuanzhang utilizó la rebelión del primer ministro Hu como excusa para involucrarse en importantes casos políticos que mataron al héroe y veterano general. Junto con el caso de Lan Yu, se llamó Prisión de Hulan. Comenzó en el año decimotercero de Hongwu en la dinastía Ming (1380) y terminó en el año veinticinco. El caso Hu y el caso Lan Yu a principios de la dinastía Ming fueron conocidos en la historia como "la prisión de Hu Lan".

Ming Taizu Zhu Yuanzhang utilizó estos dos casos para matar personas. En los 14 años transcurridos desde el año 13 de Hongwu hasta el año 26 de Hongwu, mató a casi todos los funcionarios fundadores de la dinastía Ming temprana e implicó en la muerte a más de 45.000 personas.

Zhu Yuanzhang nació al oeste del río Huaihe y se convirtió en monje en el templo Huangjue. Desde que se unió al "Ejército del Turbante Rojo" hasta el establecimiento de la dinastía Ming, luchó durante más de diez años. Su éxito se debió al grupo de funcionarios y generales de Huaixi que lo rodeaban, que eran ingeniosos y capaces de luchar. Después de que Zhu Yuanzhang se convirtiera en emperador, todos estos héroes fundadores recibieron funcionarios de alto rango y salarios generosos.

Entre ellos, los funcionarios civiles se centraban en Li Shanchang y Hu, y los generales militares se centraban en Xu Da, Tang Shengzong y Lan Yu, formando una poderosa "banda Huaixi".

El grupo gobernante a principios de la dinastía Ming estaba compuesto por dos fuerzas. Por un lado, estaban las poderosas fuerzas originales, como las de Huaixi y el este de Zhejiang, que apoyaron a Zhu Yuanzhang en el establecimiento de un nuevo régimen. Por un lado, son generales bajo el mando de Zhu Yuanzhang, quien nació como campesino. Después de transformarse en gobernantes, ellos y los antiguos dignatarios que apoyaron a Zhu Yuanzhang en el establecimiento de la dinastía Ming fueron todos dignatarios de la nueva dinastía.

En la consolidación y desarrollo del gobierno de la nueva dinastía, aunque sus intereses de clase eran consistentes, también surgieron nuevas contradicciones. En la redistribución del poder de propiedad, Huaixi y Dong Zhe, así como los funcionarios civiles y los generales militares, deberían desarrollar sus respectivos poderes. Además de los conflictos entre varios grupos, a veces hubo conflictos con el poder imperial. Esto se convirtió en la razón interna del fortalecimiento sin precedentes de la monarquía de Zhu Yuanzhang a principios de la dinastía Ming.

Ante el poder de los príncipes y generales y el comportamiento ilegal de algunos advenedizos, especialmente la traición de sus camaradas y generales veteranos Shao Rong y Xie Zaixing, Zhu Yuanzhang se inquietó y sospechó que venían a apoderarse el trono.