¿Cuál es la diferencia entre el zutto japonés y el icumo?

El significado principal de zutto es: ① más allá...; ② para siempre, para siempre, para siempre; ③ lejos. Remoto en el tiempo y el espacio.

El significado principal de icumo es: ① generalmente, ② siempre.

Aunque ambos pueden traducirse como “siempre”, sus significados no se superponen.