Otras formas de decir “me gustas” en japonés:
Privado, del otro lado, del otro lado.
Sabes, no lo sé. No tengo ni idea.
Datos ampliados:
La expresión japonesa de “me gusta y amo”
“Te amo” en japonés se puede expresar de la siguiente manera: “爱してぃる" y "爱してぃます"."
En el lenguaje hablado, el "ぃ" en el verbo てぃる, que indica el tiempo o estado presente continuo, generalmente se omite, y la expresión más común de "Te amo" Es "爱してる"."
Sin embargo, este tipo de expresiones son generalmente más sencillas y los japoneses pueden preferir usar las siguientes expresiones:
君のことがきだ
ぁなたのことが·Bueno きだ
"こと" no tiene un significado específico aquí, también se puede decir simplemente como "bueno きだ", y Romanji es "Sukida".
Siempre me has gustado. Si es posible, ¿podrías salir conmigo?
Las expresiones que van más allá son “genial” y “me gustas mucho”.