¿Por qué se abrevian los artículos y noticias japonesas?

Tiene un malentendido acerca de la simplificación, porque generalmente se entiende que la simplificación se usa para amigos, jóvenes, etc. y el respeto por los mayores, superiores y otras personas que necesitan respeto es respetuoso y formal. Pero esto se refiere al lenguaje hablado.

Generalmente los artículos escritos son simplificados, lo cual no tiene nada que ver con el respeto. A menos que esté escribiendo una carta, utilice únicamente honoríficos (que expresen su respeto personal) cuando le escriba a alguien que claramente necesita respeto. Por el contrario, un ensayo escrito simplificado es más formal y objetivo. Si usa el estilo honorífico, una es que el estilo honorífico japonés es muy complicado. Cada oración va seguida de ~ です, ~ます. En primer lugar, los lectores de estos artículos son el público en general. Por ejemplo, cuando escribes una noticia, escribes hechos noticiosos en lugar de transmitir tus sentimientos a un objeto específico, lo cual es una falta de respeto.