verbo+のですadds tiene un significado profundo en esta oración.
Se utiliza para explicar, explicar hechos, razones, fundamentar o enfatizar resultados inevitables.
~ ~ ~ んです se utiliza a menudo en el lenguaje hablado.
そのはがってぃたのです. Ese día llovió (así que no pude venir)
No solo los verbos seguidos de adjetivos pueden describir verbos y sustantivos.
La primera persona tenía dolor de cabeza (por lo que pidió permiso).
Carne privada, carne, carne, carne, carne, carne. Odio la carne (así que no quiero comerla)
Hoy el club tiene un viaje. ¿No vas a trabajar hoy?
Hugh·みなのです.·ぇぇSí, hoy es día libre.
Los japoneses respetan los sentimientos de los demás al hablar. A menudo añaden "のです" al final de la frase para aumentar el tono de la explicación y hacer que sea más fácil de entender y aceptar para la otra parte.