¿Análisis de oraciones japonesas?

El prototipo de 新しくできた

できた es できる. El significado principal de できる es: hacerlo bien y tener éxito. Construir, construir. Producción, producción. Puedo esperar. Entonces esta oración se puede traducir como: nueva (nueva), nueva (nueva), nueva producción (nueva).

Esta oración se utiliza como atributivo.

Análisis de la oración: 新しく se usa como adverbio para modificar できた.