¿Cuál es la combinación de causativo y dado en japonés?

"させてもらう"

Significa que lo que desea hacer se implementa con el permiso de la otra parte o de un tercero, incluido el hecho y el estado de ánimo de ser favorecido por la otra parte. Por lo tanto, normalmente no hay formularios temáticos y el tema predeterminado es el suyo.

Si debes agregar un tema:

「AはBにさせてもらう」

A le pide a B que deje que A haga algo.

a es el sujeto, y la b antes de la partícula "に" es el objeto solicitado cuando a tiene un sujeto (es decir, a existe).

「Aにさせてもらう」

El sujeto de la oración se omite y la A en la oración casi siempre es 1, lo que significa "déjame hacer algo".

(I) Pedirle a A que haga algo por (mí).

Si el objeto antes de la partícula "に" es el agente o el destinatario sólo puede juzgarse basándose en los componentes antes y después de la oración, no en la palabra "に" en sí.

¡Espero que mi respuesta te sea útil!