Primero prepara un trozo rectangular de cartulina blanca y un bonito trozo de papel de colores como marcapáginas, pega el papel de colores la cartulina blanca, y poner el sobrante parcialmente recortado. Después de pegar el corte, dibuja algunos cuadros de texto en el frente del cartón con la ayuda de una regla.
Luego escribe algunos poemas que te gusten en el cuadro de texto. Finalmente, use una perforadora para perforar agujeros para marcadores y enhebrar hilos de marcadores de colores coincidentes para crear un marcador para el poema "Spring Night Joyful Rain".
"Hermosa lluvia en una noche de primavera":
1, texto original
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos fluviales son brillantes. Mire los lugares rojos y húmedos, Golden Crown City está llena de flores.
2. Traducción
La llegada de una buena lluvia es como saber adaptarse a las estaciones, así como todo brota en primavera. Cae silenciosamente con el viento por la noche, nutriendo todas las cosas, en silencio.
Nubes oscuras se cernían sobre los campos y caminos, y por la noche sólo los barcos de pesca en el río estaban iluminados. Al mirar las flores rojas mojadas de la mañana, las flores decoran la hermosa Ciudad de la Corona Dorada.
3. Antecedentes de la creación
Este poema fue escrito en la primavera del segundo año de la dinastía Yuan (761) por el emperador Suzong de la dinastía Tang. Después de un período de exilio, Du Fu finalmente se instaló en Chengdu, Sichuan debido a una grave sequía en Shaanxi y comenzó una vida relativamente estable en Shu.
Cuando escribió este poema, había vivido en una cabaña con techo de paja en Chengdu durante un año. Cultiva su carácter moral, cultiva hortalizas y flores e interactúa con los agricultores. Tenía profundos sentimientos por la lluvia primaveral, por eso escribió este hermoso poema, describiendo la lluvia en la noche primaveral, que nutre todas las cosas.
4. Apreciación
Esta es una obra maestra que representa una escena lluviosa en una noche de primavera y expresa un estado de ánimo feliz. Utilice la palabra "bueno" para elogiar la "lluvia" al principio. En la vida, "bueno" se utiliza a menudo para elogiar a las personas que hacen cosas buenas.
Ahora, usar "bueno" para alabar la lluvia despertará la asociación de personas que hacen cosas buenas. A continuación, se personifica la lluvia, diciendo que "conoce las estaciones" y sabe satisfacer las necesidades objetivas. La palabra "conocimiento" se usa tan vívidamente que da vida a la lluvia. La primavera es la estación en la que todo brota y crece. Todo lo que hace falta es lluvia y empieza a llover.
Zhuan Xu describió la aparición de la lluvia y expresó además la belleza de la lluvia. Las palabras "qian", "run" y "fine" describen vívidamente las características de la lluvia. La razón por la que la lluvia es "buena" es que es buena para sincronizar y "humedecer las cosas en silencio". La lluvia primaveral suele humedecer todo con una suave brisa y llovizna. Sin embargo, hay excepciones.
En ocasiones irá acompañado de aire frío y cambiará de lluvia a nieve. En ocasiones habrá fuertes vientos y fuertes lluvias. Aunque la lluvia en esta época es primaveral, no es una lluvia típica de primavera. Sólo dañará las cosas, pero no "humedecerá las cosas en silencio". Naturalmente, no hará "feliz" a la gente ni podrá obtener "buenas" valoraciones.
"Escabullirse en la noche con el viento, hidratar las cosas en silencio". Esto sigue siendo una personificación. La combinación de "escabullirse en la noche" y "silencio" no solo muestra que la lluvia es una llovizna acompañada de un viento suave, sino que también muestra que la lluvia tiene como objetivo "humedecer las cosas en silencio" y no tiene intención de buscar la "bondad". .
Si estás interesado en buscar el "bien", aparecerá durante el día y creará un pequeño impulso para que la gente vea y escuche con claridad. Solo porque tiene la intención de "humedecer las cosas en silencio" y no tiene intención de buscar el "bien", elige un momento que no obstaculice el trabajo y el trabajo de las personas, y aterriza silenciosa y cautelosamente en el suelo por la noche cuando la gente duerme profundamente.