Ayer se reimprimió la canción original en inglés.

La canción original en inglés "Carpenter" se reimprimió ayer.

Yesterday Comes Again (Yesterday Comes Again) es ahora la canción principal del álbum de Carpenter de 1973 & Back Then, escrito por Richard Carpenter y John Bettis.

El sencillo ocupó el segundo lugar en el Billboard Hot 100, detrás de "Bad, Bad Leroy Brown" de Jimmy Cross. Esta es también la quinta vez que la exitosa canción de Carpenter alcanza el número 2, sólo detrás de Madonna. Alcanzó el puesto número 1 en la lista de singles contemporáneos para adultos, marcando la octava vez en cuatro años que dos canciones alcanzan el primer puesto. "Yesterday Again" es el álbum más vendido de los Carpenters en todo el mundo y el sencillo más vendido en el Reino Unido, y alguna vez ocupó el segundo lugar en las listas.

Esta canción ha sido versionada por cantantes de muchos países e idiomas, como:

En 1973, el cantante francés Claude Francois cantó la versión francesa de Sarah ·La, hier est près de toi, incluido en el disco "Sur Scène Eté 1975".

En 1973, el cantante islandés Suliju Sigurzadotti cantó la versión islandesa de? ¿Valdi minninga incluido en el álbum? ¿Uri? ur og páLMI";

En 1973, la cantante argentina Silvana Di Lorenzo cantó la versión en español de Otra vez ayer, que fue incluida en el disco Me Muero Porestar Contigo.

1974 La cantante danesa Ulla Pia cantó la versión danesa de Som Om Det Var I G? r", incluido en el álbum "Som Om Det Var I G?r / Jeg Er en F?dt Optimist".