1. El viento del este es malo y los amentos no son aptos para la primavera.
Traducción:
Las flores carmesí se están marchitando, el viento del este es despiadado y los amentos y los olmos están cayendo, lo cual no es un símbolo de la primavera.
Apreciación:
Este poema describe el marchitamiento de las flores a través de la descripción de un paisaje natural, lo que significa que el tiempo ha pasado y la vida es corta. "Dongfengxie" describe el este feroz y despiadado; viento, que significa que el tiempo es despiadado y los años son despiadados; "Los amentos y el dinero no son adecuados para la primavera" expresa las expectativas y decepciones del autor por la primavera, implicando que el tiempo pasa y la primavera ya no es joven.
2. Comprar sexo no es un dios, cuesta mucho dinero.
Traducción:
Si quieres comprar sexo, no hay otra manera que rezarle al Dios de las Flores; gastar todo tu dinero, no importa cuánto gastes.
Apreciación:
Este poema expresa el amor del poeta por la vida y la búsqueda de las cosas bellas a través de su anhelo por la primavera y su oración al Dios de las Flores. Entre ellos, "No hay forma de pedirle al Dios de las flores que compre la primavera" describe el anhelo del poeta por la llegada de la primavera, pero es impotente y sólo puede rezarle al Dios de las flores. "Gastar todo el dinero independientemente de su salario" significa que; el poeta no duda en gastar todo el dinero, no le importa cuánto dinero gaste, sólo para conseguir la llegada de la primavera.
3. La piedra esmeralda es delicada y venenosa, y las flores de tierra son sucias y pequeñas.
Traducción:
Las piedras verdes son exquisitas, hay serpientes venenosas y los lugareños gastan mucho dinero.
Apreciación:
Todo el poema expresa el asombro del autor por la naturaleza y el pensamiento sobre la vida a través de la descripción del paisaje natural, lo que deja una profunda impresión en las personas.