Sabiduría en chino clásico

1. Artículos, comentarios y traducciones del chino clásico sobre la sabiduría de la juventud. A mí personalmente me gustan varios cuentos de los Tres Reinos, son cortos pero muy interesantes. Una es la historia de Yu Fan, de 12 años, y las otras dos son las conocidas historias de Cao Chong. Si el cartel es fanático de los Tres Reinos, puedes leerlo :)

(1)

Después de la cena, Yao Yuren recordará decir: aprende menos y aprende más. y tener un espíritu elevado. En el duodécimo año, un invitado estaba esperando a su hermano menor, pero él se dio vuelta y persiguió el libro, diciendo: "Es mejor para mí oler el aliento del tigre y no recoger la mostaza podrida, y el imán no está doblado". por la aguja, pero no se salva." "El invitado tiene un libro extraño, de ahí el nombre.

Traducción:

Yu Fanzi era miembro de Yao Según ". Three Kingdoms Wushu", Yu Fan estaba ansioso por aprender desde que era un niño y tenía la arrogancia de un erudito. Cuando tenía doce años, conoció a un invitado. Saludó a su hermano, pero no conoció a Yu Fan. Yu Más tarde, Fan le escribió al invitado: Escuché que el ámbar no atraerá la mostaza podrida (porque contiene humedad y no será atraído por la electricidad estática), y los imanes no atraerán agujas flexibles (las agujas de oro y plata no se sienten atraídas por el hierro). suave y no será atraído por los imanes). Es razonable que me ignores. Por lo tanto, podemos ver el uso ágil y flexible del conocimiento de los libros por parte de Yu Fan p>(2)

Cao Chongsheng. Tenía cinco o seis años y tenía la sabiduría de un adulto. Cuando Sun Quan se convirtió en un gigante, Mao quería saber su peso entre el grupo de personas que visitaba. Es difícil decir la verdad sobre el retrato de Cao Chong: "Póntelo. un barco grande, talla sus marcas de agua, llámalo y transpórtalo, y lo sabrás. "Taizu dijo, es decir, cómo implementarlo.

Traducción:

Cuando Cao Chong tenía cinco o seis años, ya era tan inteligente como un adulto. Una vez, Sun Quan envió un elefante gigante. Conociendo el peso del elefante, preguntó a sus subordinados, pero no se le ocurrió un método eficaz. Cao Chong dijo: "Empuja el elefante hacia el gran barco, marca el lugar donde llega el agua. , y luego reemplazar el elefante con otras cosas, y luego pesar estas cosas." Sólo sepa el peso del elefante. "Mao (Cao Cao) estaba muy feliz después de escuchar esto e inmediatamente siguió este método.

(3)

El país estaba sumido en el caos y el castigo fue severo. La silla de Mao estaba en El comerciante tenía miedo de morir, pero todavía tenía miedo. "Quédate tres días y luego vete a casa". "Se apresuró a tomar un cuchillo y se puso su ropa sin forro, como una rata que muerde a alguien. Lo confundieron con frustración y parecía triste. Mao le preguntó y le dijo: "La gente piensa que es desafortunado que las ratas muerdan. su ropa. Hoy me preocupé cuando vi mis dientes solos. Taizu dijo: "No hay nada de malo en estas tonterías". "Cuando el comerciante escuchó que estaba mordiendo la silla, Taizu se rió y dijo:" Mi ropa está a un lado y todavía estoy mordiendo. Es como una silla de montar en el condado. "No se hacen preguntas. La amabilidad y la perspicacia son lo mismo. Hay docenas de personas a las que el culpable debería culpar, discutir con Chongwei y confiar en ellas para obtener ayuda. El tío Mao les dijo a los ministros que quería transmitirlo. < / p>

Traducción:

A finales de la dinastía Han, las guerras eran frecuentes y los gobernantes a menudo usaban castigos severos para contener a la gente. Una vez, una rata mordió la silla de Cao Cao en el almacén. Pensando que la muerte era inevitable, decidió atarse y rendirse, pero todavía tenía miedo de la muerte. Después de saber esto, Cao Chong les pidió que esperaran unos días y se hiciera pasar por un cuchillo. Deprimido, su rostro parecía ansioso, Cao Cao lo recibió y le preguntó: "La gente en el mundo piensa que es desafortunado que el dueño de la ropa sea mordido por ratones". Ahora que me muerden la ropa, estoy preocupado. Cao Cao dijo: "Esto es una tontería". No te preocupes. Pronto Cao Cao escuchó que habían mordido la silla y dijo con una sonrisa: "Él mordió toda la ropa de mi hijo, y mucho menos la silla que colgaba del poste". "Así que no seguí adelante con este asunto. Hubo muchas personas que cometieron crímenes y deberían ser ejecutadas de acuerdo con la ley penal, pero Cao Chong los trató con indulgencia con el pretexto de ser indulgente. Cao Cao les contó a sus ministros sobre estas cosas y expresó su intención de contarle a Cao Chong sobre ellos.

2. La inteligencia de los niños en el chino clásico antiguo 1. Xu Ruzi tenía nueve años. Intentó jugar bajo la luna y la gente decía: "Si no hay nada". la luna, será extremadamente malvado." "" Xu dijo: "De lo contrario.

Por ejemplo, hay pupilas en los ojos humanos. Sin ellas, no se puede saber nada. Cuando Kong Wenju tenía diez años, fue a Los Ángeles con su padre.

En ese momento, Li Yuanli era famoso como capitán de Li Si. Los que entraron eran guapos y talentosos, llamados Qi Naitong, que era su primo mediano.

Wenju llegó a la puerta y le dijo al funcionario: "Soy un pariente de la familia Li". Pasó y se sentó.

Li Yuan preguntó: "¿Cuál es la relación entre usted y su sirviente?" Él dijo: "El ex rey Zhongni, el antepasado del rey Boyang, es un maestro respetado y es muy bueno para un sirviente para comunicarse con el rey ". Li Yuan Y los invitados son muy extraños.

Cuando llegó el Dr. Chen Wei, el médico con sobrepeso, la gente usó sus propias palabras para decir: "Es el momento, pero no es necesariamente mejor ser mayor", dijo Wen Ju: "Si quieres". sé joven, lo serás.

"Tang Da□(tío)□(antiguo antepasado). 3. Yu Zhong y Zhong Hui no eran famosos. Cuando tenía trece años, el emperador Wen de Wei se enteró de esto y le dijo a su padre. Zhong Yao: "Puedes enviar a tu segundo hijo.

" Yu sintió un poco de lástima. La cara de Yu estaba cubierta de sudor y el emperador dijo: "¿Por qué tienes sudor en la cara? Yu le dijo: "Cuando entras en pánico, sudas profusamente".

"Preguntas y respuestas: "¿Por qué no sudas? "Sí", me estremecí, no me atrevía a sudar. "4 El hermano menor de Yu Zhong todavía era un niño y su padre dormía durante el día porque robaba medicinas y vino.

Su padre lo sintió y le pidió que mirara. Inclínate antes de beber, de lo contrario lo haría. be Drink.

Luego le preguntó a Yu por qué se inclinaba. Yu dijo: "El vino es un regalo y no me atrevo a inclinarme. Cuando le preguntaba por qué no adoraba, decía: "Es ofensivo robar esto, así que no adoraré".

"¿La "Zona de los niños" de Liu Zongyuan? si=2.

3. "Xie Daoyun" es un texto antiguo que cuenta la historia de la sabiduría de los antiguos sabios. Ella es famosa por ser la hija de Xie Yi, el general de Anxi en el Este. Dinastía Jin.

Wang Xiejia es una fuente famosa en las dinastías Wei, Jin, Sur y Norte. Incluso en la próspera dinastía Jin del Este, Wang Xie tenía una alta autoestima. Aparte de entrar al palacio para casarse con un dragón y un fénix, los matrimonios sólo se llevaban a cabo dentro de los dos clanes.

Después de la caída de la dinastía Jin, sus dos familias todavía eran muy felices. Hasta el emperador Wu de la dinastía Liang, el grande y delgado Hou Jing propuso matrimonio a ambas familias, pero fue rechazado por ambas familias, por lo que lo consideró como un odio de por vida. Finalmente, cuando se rebeló, mató por completo a dos de las familias de Wang Xie. La vida romántica de varias generaciones de Wang Xie llegó a un abrupto final aquí, dejando solo un poema de Liu Yuxi, "En los viejos tiempos, Wang Xie Tang volaba a las casas de la gente común", que fue cantado por las generaciones futuras.

Xie Daoyun se portaba muy bien cuando era niña. Una vez que su tío Xie An le preguntó: "¿Cuál es la mejor frase de Shi Mao?", Xie Daoyun respondió: "Hay 300 poemas en el Libro de Canciones, como "Fengya Gaosong Pian", que fue cantado por Ji Fu, y es tan fresco como el viento". /p>

Zhongshan siempre se consuela". Xie An elogió su elegancia.

No subestimes estos elogios. ¿Qué tipo de persona es Xie An, sin mencionar su comportamiento tranquilo en la Batalla de Feishui, sin mencionar sus magníficas tácticas políticas, sin mencionar su deseo de estar solo? mentalidad de reclusión. Sólo se dice que Li Taibai, un poeta posterior, siempre tuvo los ojos en alto y la arrogancia de un emperador. Sin embargo, la única persona en su vida en la que creía profundamente era Xie Anshi, que no podía salir de Dongshan. En ese momento, había más de 10 millones de celebridades en el mundo. Recibir un cumplido de Xie An era casi un honor para toda la vida.

La otra historia es más clásica. Una reunión de la familia Xie en invierno coincidió con fuertes nevadas que caían como plumas de ganso. Mientras bebía vino caliente y admiraba la nieve, Xie An estaba muy feliz. Aquí le preguntó al hijo de Xie cómo se sentía tener nieve. El primo de Xie Daoyun, Xie Ming, dijo: "La diferencia de aire al esparcir sal se puede simular". (Este tipo rocía sal en el aire. ¿Por qué quieres nevadas artificiales? :)).

Xie Daoyun inmediatamente susurró: "Si los amentos no fueran causados ​​por el viento". En resumen, ¡el talento poético de Xie Daoyun palidece en comparación con el de su prima! Xie Anda afirmó ser buena y elogió a Minhui por ser extraordinaria.

Cao Chong Cao Cao no sólo fue un político, estratega militar y escritor de éxito, sino también un padre de éxito. Varios de sus hijos tenían méritos propios en literatura y artes marciales. Su favorito era Cao Chong.

La mayoría de los llamados prodigios de la antigüedad tenían talento en el lenguaje, pero Cao Chong mostró una excelente capacidad de pensamiento para resolver problemas. Cuando Cao Chong tenía siete años, el elefante fue reemplazado y pesado en partes iguales. Esto no sólo conmocionó al público de la época, sino que también se extendió a través de los siglos y se convirtió en una de las historias más clásicas de la iluminación intelectual de los niños.

Hay otra historia: Sun Quan una vez le regaló un hermoso faisán. Cao Cao quería ver bailar al faisán, pero hizo lo mejor que pudo. Esta rara ave simplemente no canta ni baila, lo que hace que la gente se sienta impotente.

A Cao Chong se le ocurrió una manera, hizo un gran espejo y lo colocó frente al faisán. Al ver la misma especie en el espejo, los faisanes se impacientaron por ganar e inmediatamente bailaron formando parejas.

Algunas historias no sólo reflejan la sabiduría de Cao Chong, sino que también muestran su generosidad y bondad. Una vez, la silla del caballo de Cao Cao fue mordida accidentalmente por un ratón cuando estaba guardada en un almacén.

El tesorero se sorprendió y pensó que iba a morir. Después de que Cao Chong se enteró de esto, tuvo un plan: primero apuñalar su ropa en los dientes del ratón con un cuchillo afilado y luego ir a ver a su padre de luto.

Cao Cao le preguntó qué tenía en mente. Cao Chong dijo: "El mundo piensa que los dientes de las ratas no son buenos para sus dueños. Hoy vi mis dientes solo porque estaba preocupado".

Cao Cao rápidamente consoló a su hijo y le dijo: " Este tipo de tonterías no es agradable. "Después de un tiempo, el tesorero vino a informar que una rata había mordido la silla de Cao Cao. Después de escuchar esto, Cao Cao sonrió y dijo: "¿Incluso el abrigo ligero de mi hijo fue mordido, y mucho menos la silla de montar?". No tenía intención de continuar con el asunto.

Se dice que cada vez que Cao Chong se encontraba con un prisionero, siempre se acercaba y preguntaba si había sido agraviado. De ser así, haría todo lo posible para salvar su vida o conmutar su sentencia; cada vez que viera a funcionarios diligentes y capaces violando la ley debido a negligencia o errores, acudiría personalmente a Cao Cao para interceder y pedir el perdón de su padre. Según los registros históricos, Cao Chong era "noble y amable, naturalmente hermoso, guapo y único, por lo que adoraba a los demás".

——Este tipo de compasión y generosidad se refleja en un joven, lo que hace llorar a la gente. Es una pena que el camino al cielo sea impredecible.

Dios generosamente le dio sabiduría a Cao Chong, pero cruelmente le quitó la vida. En el decimotercer año de Jian'an, Cao Zhanchang, que solo tenía trece años, murió de una enfermedad grave. Según generaciones posteriores, puede tratarse de un "estrangulamiento".

La prematura muerte de Cao Chong dejó una belleza rota en la historia y un suspiro de pesar para las generaciones futuras. Quizás Dios tenga intenciones más profundas que nosotros, simples mortales, no podemos ver.

Después de la muerte de Cao Chong, Cao Cao estaba muy triste. Cao Pi vino a consolarlo. Cao Cao dijo: "La muerte de Cao Chong es mi desgracia y su gran fortuna". Después de que Cao Pi subió al trono, solía decir a sus subordinados: "Si Cangshu (palabra de Cao Chong) estuviera aquí, no tendría mundo".

Se puede ver que la muerte de Cao Chong despejó objetivamente el mayor obstáculo para que Cao Pi luchara por el trono. El talentoso Cao Zhi y el cazador de tigres Cao Zhang terminaron en tragedia en sus batallas para suceder a Cao Cao.

Si Cao Chong sigue vivo, con su amabilidad, ¿quién puede predecir el resultado de la inevitable lucha con Cao Pi y otros? Wang Rong, de siete años, intentó nadar con los niños. Al mirar al costado del camino, Li Shu vio ramas por todas partes. Los niños competían por conseguirlas, pero no estaban dispuestos a moverse.

Cuando la gente le preguntaba, él respondía: "Hay árboles al borde del camino, pero tienen demasiadas semillas, lo que dañará las ciruelas. Acéptalo y cree en ello".

——Esta historia sobre las flores de ciruelo amargo al borde de la carretera se registró por primera vez en "Shishuoxinyu". Este cuento filosófico nos hace colocar a Wang Rong en las filas de los niños prodigio sin dudarlo.

Si el talento de Cao Chong radica en resolver problemas, entonces el talento de Wang Rong radica en la observación y el resumen. Wang Rong en la historia es un personaje difícil de definir. Tiene síntomas típicos de doble personalidad.

Hay muchos artículos sobre él en "Shishuoxinyu". No es difícil llegar a esta conclusión enumerando sólo uno o dos. 1. Wang era tacaño. Cuando su hijo se casó, solo usaba un abrigo, pero luego se volvió más responsable.

(Wang Rong le regaló a su sobrino un abrigo fino cuando se casó y luego se lo pidió varias veces). 2. Situ Wang Rong era noble y rico. Pertenecía a la casa del distrito y a los pastores y era extremadamente rico. Escrito en la palma de mi mano, cada vez que esté con mi esposa, seré destrozado y conspirado contra mí.

(Wang Rong se hizo rico cuando todavía era un Estuardo. Tan pronto como oscurecía, él y su esposa contaban el dinero a puerta cerrada.) 3. Wang Rong tenía una ciruela muy buena, así que Lo vendió, preocupado de que la gente consiguiera productos de este tipo y continuara perforando su núcleo. (Los ciruelos de Wang son de excelente variedad. Al venderlos, primero perforaron el núcleo para evitar que otros los introdujeran). 4. Wang Rongnu era adecuado para Pei Yu y pidió prestado decenas de miles de dólares.

Para la mujer fue un alivio volver a casa, pero no dijo nada y devolvió el dinero.

4. "Confucio", un texto clásico chino que encarna la sabiduría de los niños. Cuando tenía diez años, fui a Los Ángeles con mi padre.

En ese momento, Li Yuanli era famoso como capitán de Li Si. Los que entraron eran todos guapos y talentosos. Todos se llamaban Qi Naitong y él era su primo mediano. Wenju llegó a la puerta y le dijo al funcionario: "Soy pariente de Li Fu". Sí, se sentó delante. Li Yuan preguntó: "¿Cuál es la relación entre usted y su sirviente?" Correcto: "El ex rey Zhongni, el antepasado del rey Boyang, es un maestro respetado y el sirviente puede comunicarse bien con el rey Li Yuan y sus invitados". fueron muy extraños. Llegó el Dr. Chen Wei, el médico con sobrepeso, y la gente usó sus propias palabras para decir: "Es hora, pero no es necesariamente bueno ser viejo". Wen Ju dijo: "Te extraño, así que seré una pieza de ajedrez". ." Esto es un gran problema.

Cuando Kong Rong tenía diez años, siguió a su padre a Luoyang. En ese momento, Li Yuanli era muy famoso. Era el capitán de Li Si. Quienes acudieron a su casa eran personas de destacada inteligencia, personas de gran reputación y sus familiares. Kong Rong caminó hasta la puerta de su casa y les dijo a las personas de abajo: "Soy un pariente de Li Fujun". Después del anuncio, se sentaron juntos en el asiento. Li Yuanli preguntó: "¿Cuál es su relación conmigo?" Kong Rong respondió: "En el pasado, mi antepasado Zhongni aprendió de su antepasado Boyang, por lo que usted y yo hemos sido parientes amistosos durante generaciones, Li Yuanli y él. Todos los invitados ". Nos sorprendieron sus palabras. El médico de Taizhong, Yang Chen, llegó más tarde y otros le contaron lo que dijo Kong Rong. Yang Chen dijo: "Era muy inteligente cuando era joven, pero puede que no tenga mucho talento cuando sea mayor". Kong Rong dijo: "Supongo que debiste haber sido muy inteligente cuando eras un niño". muy avergonzado después de escuchar esto.

5. ¿Qué palabras en chino antiguo significan sabiduría? 1. Sabiduría.

Pronunciación: Hu

Significado: Inteligente, sabio.

De: Capítulo "Shuowen". Significa que ser inteligente es inteligente.

Por ejemplo: inteligente, sabio, Yinghui, astuto (inteligente y astuto)

2. Rui

Pronunciación: ru

Significado. : Sabiduría, inteligencia, comprensión, sabiduría.

Resultado: Las "piezas de jade" son afiladas, inteligentes, brillantes y sagradas. Quiere decir sabio, sabio, sabio.

Tales como: Sheng Rui (inteligente, considerado, claro y sensato); Rui Xi (la esperanza de los dioses); Rui Ri (el sol sagrado); Ancestros sagrados); Ruizi (indica calificaciones para la promoción); Ruisi (pensamiento inteligente); Destrucción (la naturaleza de un santo); Ruiyue (una metáfora de la bondad profunda);

3. Xi'an

Pronunciación: Xi'an

Significado: sabio, texto antiguo, es ojos obedientes, capaz (mano derecha luego); bahía. Significado original: bondad, trabajo duro, riqueza. Ahora se refiere a virtuosos;

De: Xu Shen de la dinastía Han del Este, un santo versátil. Significa que una persona con alto carácter moral es versátil.

Por ejemplo: sabio (sabio); sabio (senior talentoso); sabio (persona talentosa que ha fallecido); sabio (sabio y sabio)

4. abreviatura de Congreso)

Pronunciación: c no c no ng

Significado: ingenioso, inteligente, astuto.

De: Las Crónicas de los Tres Reinos Zhuge Liang tiene ocho años, es inteligente y lindo. Significa que Zhan cumple ocho años este año, es inteligente y lindo.

Por ejemplo: Cong Zhe (inteligente e inteligente); >5. Congreso/Parlamento (abreviatura de Congreso)

Pronunciación: zhi √.

Significado: inteligente, sabio.

Tales como: inteligencia, sabiduría, coeficiente intelectual, educación intelectual, astucia, ingenio, ingenio, razón.

Enciclopedia Sogou - Hui

Enciclopedia Sogou - Xi'an

Enciclopedia Sogou - Sabiduría