¿Qué significan los recientemente populares "Cinco países porcinos europeos"? ¿Por qué?

Los cinco países porcinos europeos se refieren a Portugal, Italia, Irlanda, Grecia y España, debido a que las iniciales de los nombres de estos cinco países son "PIIGS" tiene una pronunciación similar a la inglesa "PIGS", por lo que se le conoce como los Cinco Países Cerditos o los Cinco Países Cerditos Europeos.

La Comisión Europea predice que, en comparación con el fuerte crecimiento de los países BRIC, es difícil que las economías de los cinco países porcinos europeos mejoren este año, y la situación financiera interna puede incluso empeorar este año. Están atrapados entre la espada y la pared, incapaces de reactivar la economía. En cambio, sus competidores se atreven a salir al exterior, activando las exportaciones y creando empleos. Ahora, para reducir la inflación, regiones económicamente calientes como Alemania planean aumentar las tasas de interés, lo que asfixiará aún más el ya débil crecimiento de los cinco países.