Durante el período de primavera y otoño, había un médico en el estado de Lu que era bueno comiendo pescado. ¿Cuál es la historia detrás de él?

Los funcionarios públicos se mostraban reacios a hablar con Lu, pero eran adictos al pescado. Un país hace todo lo posible por comprar y ofrecer pescado, pero ello no frena a los funcionarios públicos. Su hermano menor lo amonestó y le dijo: "A mi amo le encanta el pescado y se niega a aceptarlo. ¿Por qué no?", dijo: "A mi marido sólo le encanta comer pescado, por eso no lo acepta. Si un marido come pescado, tendrá el color de un sirviente. Si hay un sirviente, no lo aceptará". El color se desperdicia en la ley; si la ley es abolida, se evitará. No me interesa el pescado, pero sí. "No me convertiré en un pez, y no puedo alimentarme incluso si no tengo peces. Cría peces, pero puedo criarlos yo mismo". Este lema significa confiar en los demás en lugar de depender de uno mismo; es mejor hacerlo. sé tú mismo.

Traducción:

Gong Yixiu era el primer ministro de Lu. Le gustaba comer pescado. La gente de todo Lu se apresuró a comprarle pescado, pero Gong Yixiu se negó a aceptarlo. Su discípulo dijo: "¿Por qué te gusta comer pescado pero no lo aceptas?". (Gong Yixiu) dijo: "Es precisamente porque me gusta comer pescado que no lo acepto". Si acepto (pescado que me dan otros), no debo atreverme a culpar a los demás si no me atrevo a hacerlo. culpar a los demás, va contra la ley; si violas la ley, serás destituido del cargo de primer ministro; a mí me destituyeron del cargo de primer ministro, así que aunque me gusta comer pescado, esta gente no me lo da; pescado, y yo mismo no puedo proporcionárselo. Si no acepto el pescado (que me dan otros) y mi puesto como primer ministro no es destituido, incluso si no acepto el pescado (que me dan otros), siempre puedo suministrar el pescado yo mismo. Es (simplemente) comprender que es mejor confiar en los demás que confiar en uno mismo; es mejor darse (planes) que comprender que otros lo harán por usted. "