1 se refiere a lo mismo, ambos significan "todos, todos".
2 Cuando te refieres a personas, みんな significa "todos los miembros, todos los miembros", y cuando te refieres a todos, debes escribir "todos los miembros" así para expresar el mismo significado que みんな. >