.
Sin embargo, después de todo, el japonés y el chino son dos idiomas completamente diferentes, y los caracteres chinos no pueden expresar completamente el significado del japonés en sí. Y debido a que los caracteres chinos no se basan en el japonés, por lo que el japonés antiguo estaba separado del lenguaje hablado y escrito, es mucho más difícil para los japoneses aprender los caracteres chinos que en China.
,
Entonces, en el antiguo Japón, algunas personas tomaron prestada la escritura cursiva de los caracteres chinos para crear "hiragana" y tomaron prestados los radicales de los caracteres chinos para crear "katakana". Estos son lo que usted llama "caracteres japoneses".
.
Estos "hiragana" y "katakana" son notaciones fonéticas y el número es muy limitado, lo que equivale al pinyin chino. Cualquiera que haya estudiado el pinyin chino sabe que a veces un pinyin suele corresponder a varias palabras. Si se utiliza pinyin chino en lugar de caracteres chinos, es fácil encontrar homófonos. Por ejemplo, si el apellido de alguien es Zhang y no escribe caracteres chinos, ¿cómo puede saber si su apellido es Zhang o Zhang?
.
En japonés hay menos fonemas, y la situación de los homófonos y significados diferentes es aún más grave. Por ejemplo, la pronunciación de "química" y "ciencia" en japonés es la misma. Todo lo escrito en hiragana se escribe como "かがく", por lo que no está claro si es "química" o "ciencia", pero lo es. claro de un vistazo al escribir caracteres chinos.
.
En el Japón moderno, algunas personas intentaron falsificar completamente el japonés, pero nunca lo consiguieron porque el problema de los homófonos es difícil de resolver. Pero ahora se utilizan cada vez menos caracteres chinos en japonés.
-
En cuanto a Qin Shihuang/Xu Fu/niños y niñas/ir al mar a buscar medicinas hace 2300 años, es cierto, pero no tiene nada que ver con Japón. Xu Fu se hizo a la mar desde Rongcheng, el punto más oriental de Shandong. Si tuviera que irse, lo más probable es que se dirigiera a Corea del Norte o Corea del Sur, al otro lado.
.
El incidente ocurrió hace 2.300 años. China ha tenido intercambios oficiales con Japón desde la dinastía Han después de la caída de la dinastía Qin. Los intercambios entre la dinastía Tang y Japón fueron incluso más frecuentes que hace 1.300 años. atrás. En ese momento, nadie conectó directamente a Xu Fu con Japón. No fue hasta la caída de la dinastía Tang, es decir, el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos hace unos 1.000 años, que alguien conectó a Xu Fu con Japón y formó el grupo. Japonés.
.
La investigación lingüística moderna muestra que los japoneses tienen la relación genética más cercana con Corea del Norte/Corea del Sur, y la genética moderna también ha encontrado que la relación genética más cercana con los japoneses es Corea del Norte/Corea del Sur. Es cierto que algunas personas de la antigua China emigraron a Japón (especialmente desde las Dinastías del Norte y del Sur hasta la Dinastía Tang), pero su número era sólo una pequeña parte de los japoneses, por lo que sólo se puede decir que una pequeña parte de los Los antepasados japoneses procedían de China.