Claire conoció a Henry, de 36 años, cuando tenía seis años y se enamoró de él. A partir de entonces comenzó su larga espera por Henry en su vida. Ella siempre prepara ropa y comida para Henry, esperando una y otra vez sus predecibles e imprevistas apariciones. Cuando era niña, Claire se sentía sola. No se enamoró, sino que esperó el día en que conoció a la persona que amaba profundamente. Finalmente, a la edad de veinte años, Claire conoció al verdadero Henry, un hombre de 28 años que llevaba una vida caótica. Henry no sabía en ese momento que la chica que conoció por primera vez lo había estado esperando enamorada durante 14 años. Claire estaba extasiada por este encuentro y la llama del amor inmediatamente ardió intensamente. Quiso el destino que Henry también se enamorara de esta encantadora chica y se casaron en un instante.
“Es realmente difícil quedarme atrás. Estoy esperando a Henry. No sé dónde está ni cómo está. Es realmente difícil ser el que espera. como un año largo." Pero la falta siempre hace más fuerte el amor. Claire cree que esos momentos extremadamente felices, incluso si se pierden, son más valiosos que una vida normal.
La vida transcurre entre la incertidumbre de Henry sobre adónde ir y la espera de Claire. Ganar la lotería, comprar una casa, el tratamiento de Henry, el aborto espontáneo de Claire, las discusiones y esfuerzos por el niño y el nacimiento de Alba... Estas curiosidades familiares y fragmentos de vida son las vidas ordinarias y extraordinarias de Henry y Claire.
Para Henry, los viajes en el tiempo también son algo muy enredado. A veces, los viajes en el tiempo le traen sorpresas. Por ejemplo, puede volver una y otra vez al pasado de su esposa, conocerla, comunicarse con ella y hacer que su vida real sea más emocionante. También puede volver con su pequeño, revivir el tiempo que pasó con sus padres y encontrarse con su madre desaparecida y muerta en algún lugar. Pero la mayoría de las veces se siente asustado, solo, hambriento, perseguido, golpeado y herido. En lugar de viajar en el tiempo, estaba muy apegado a la cómoda y cálida vida familiar y a Claire. "No quiero quedarme en un tiempo y espacio sin ella, pero sigo saliendo y ella no puede quedarse conmigo".
Si la separación está destinada, es mejor no saberlo de antemano. Porque pasará lo que va a pasar, y aunque lo sepas de antemano, nada cambiará. Entonces, cuando Henry y Claire conocen de antemano el momento de la separación y ven cómo se acerca, la tristeza es indescriptible. Pero no puedo hacer más que esperar irrevocablemente su llegada. Cuando Claire tenía treinta y cinco años y Henry cuarenta y tres, su tiempo juntos llegó a su fin de una manera horrible e impotente.
En los días posteriores a eso, Claire pasó toda su vida esperando a Henry, tal como dijo una vez. Finalmente, a la edad de ochenta y dos años, espera reencontrarse con Henry, que tiene cuarenta y tres. Ese día, ella se levantó, se peinó, horneó pan, preparó té y se sentó mirando el lago, preguntándose si él vendría hoy. El triste final de la historia es a la vez reconfortante y triste...
Es una sensación extraña al cerrar el libro, un dolor sordo, y con ese dolor viene una extraña sensación de satisfacción. Volviendo a la realidad, surge una pregunta, ¿qué es? ¿Es cierto que muchas parejas de amor siempre permanecen en un tiempo y espacio inciertos, al igual que muchas dos personas están atrapadas en el mismo tiempo y espacio sin amor verdadero? ¿Realmente no hay tragedia en un amor tan noble? ¿Realmente nunca podrá quedar atrapado por ninguna restricción? * **
Debido a limitaciones de espacio, la versión cinematográfica eliminó muchas historias, dejando solo un esqueleto delgado. Aunque es bastante conmovedor, carece de esas maravillosas historias y esos maravillosos detalles. Por ejemplo, Henry pasó la Navidad en la casa de Claire. Después de casarse, Henry todavía fue a ver a Claire una y otra vez en los viajes en el tiempo, sus esfuerzos por tratar la enfermedad de Henry, dar a luz a un niño normal y la carrera de Claire, etc. Estas tramas son sin duda delicadas y conmovedoras, llenas de calidez y un fuerte sabor a vida.
Prefiero ver la novela original a ver la película. Sólo leyendo la obra original podemos comprender verdaderamente que la razón por la que vale la pena esperar el amor durante toda la vida es precisamente por el tiempo trivial que pasan juntos: llevarse bien, disfrutar, enamorarse, cuidar e incluso pelear.
Cuando la separación y el reencuentro se vuelven tan inciertos, la alegría de estar juntos se vuelve aún más preciosa e intensa. Entonces, en Nochebuena, todos beben por cualquier motivo que se les ocurra. Claire miró a Henry y dijo: "Saludos a la felicidad y al aquí". Para ella y Henry, poder estar juntos aquí y ahora debería ser su mayor deseo.
A diferencia de la obra original, el final de la versión cinematográfica adopta un final lleno de suspenso. El Henry muerto regresó con Claire cuando su hija tenía nueve años. Después de una breve reunión, Henry se fue nuevamente y Claire y su hija Alba intercambiaron sonrisas alentadoras. Luego, empacaron la ropa de Henry y se alejaron tomados de la mano.
Escribe aquí las palabras de un lector que también quedó conmovido con este libro: Lleva este libro contigo de viaje y recuerda la idea central: Comparado con el amor, este último es la verdad última. Sólo así estáis calificados para jurar en esta era: la vida eterna.
②La autora de este libro, Audrey
Niffenegger, es artista visual y profesora en el Centro de Artes del Libro y el Papel del Columbia College en Chicago. Ella enseñó escritura, impresión tipográfica y cómo hacer hermosos libros. "La esposa del viajero en el tiempo" es su primera novela. Curiosamente, la ocupación de Claire como escultora de papel en el libro coincide en realidad con la ocupación del autor. (3)
Este libro es de la biblioteca y fue seleccionado al azar entre varios libros idénticos. Desde fuera parece nuevo, sin ninguna arruga ni rayadura. Creo que fui su primer lector.
En la página 65, hay dos palabras que parecen haber sido escritas con lápiz. Para verificar mi juicio, lo probé con un borrador y, efectivamente, sucedió. La impresión es demasiado clara y la escritura no es clara pero vagamente visible.
Me pregunto si la imprenta lo revisó durante la encuadernación o si un verdadero amante de los libros como yo lo leyó antes que yo. No importa de qué manera sea, me conmovió, no sólo la seriedad de la persona que imprimió este libro, sino también las personas que amaron este libro en diferentes tiempos y espacios cuando los conocí en el mismo libro.
Volví a dibujar cuidadosamente las dos palabras allí con un bolígrafo de carbón: Lo harás.