Traducción: La belleza me engañó en mis primeros años y entré al palacio por error quería refrescarme, pero cuando pensé en eso. belleza, dudé y era demasiado vago para hacerlo.
Afortunadamente, no es por tu cara bonita; ¿a quién quieres complacer? Dime que me refresque. Los pájaros cantan y amanece gracias a la cálida brisa primaveral; cuando el sol brilla alto al mediodía, las sombras de las flores se superponen. Realmente extraño a las compañeras que lavan hilo en Yuexi todos los años; cantan y ríen, recogiendo hibiscos libremente.
"La venganza del Palacio de Primavera" de Tang Du Xunhe
En los primeros años, la belleza me engañó y entré al palacio por error. No es que me dé pereza vestirme frente al espejo.
Está bien, está bien, no está en mi cara bonita, finalmente, para complacer a alguien, me pidieron que lo retocara.
El canto de los pájaros se rompe, es por la cálida brisa primaveral; cuando el sol esté al mediodía, las sombras de las flores aparecerán espesas.
Realmente extraño a la compañera de Hu Sha en Yuexi todos los años; Song hablaba, reía y recogía hibiscos casualmente.
Vida del autor:
Du Xunhe (846-904), poeta de la dinastía Tang. El nombre de cortesía es Yan Zhi y el nombre es Montaña Jiuhua. Nacionalidad Han, de la dinastía Shi de Chizhou (ahora Shitai, Anhui). Dashun Jinshi, famoso por su poesía, se convirtió en su propia familia, especialmente famosa por su poesía palaciega. En el segundo año de Dashun, la primera persona cayó al primer lugar y regresó a Laoshan.
Xuanzhou Tian Qi fue enviado a Biantong para facilitar la comunicación, pero fue recibido por Zhu Quanzhong, quien le otorgó una licenciatura de Hanlin, el invitado de honor, el ministro de Asuntos Exteriores y un edicto imperial. Aprovechando la situación para intimidar a la nobleza, la gente se enojó y quiso matarlos. Yo fui el primero en morir. Diez volúmenes de la "Colección Tang Feng" son prefacios y tres volúmenes son la colección actual. Sus obras se pueden encontrar en las "Notas de Bei Meng" de Sun Guangxian, las "Notas de conferencia" de He Guangyuan, la "Historia de las cinco antiguas dinastías" de Liang Shu, la "Cronología de los poemas Tang" y las "Biografías de los talentos Tang".