Pronunciación en inglés: [? ¿apuesta? r? ¿feliz? t? ¿rn? ¿Neveu? r]
Explicación china: Más vale tarde que nunca; más vale tarde que nunca; nunca es demasiado tarde para atrapar una oveja muerta.
Análisis de palabras:
1. Más tarde
Pronunciación en inglés: [? ¿feliz? t? (r)]
Explicación china: adj. más tarde; cerca del final años posteriores
Ejemplo:
Llegó a la reunión una hora después. .
Llegó una hora tarde a la reunión.
2. que
Pronunciación en inglés: [n, n]
Explicación en chino: prep. /conj. (Usado para introducir la segunda parte de la comparación) Razón; (Compara cantidades, distancias, etc.) Mayor que, menor que, menor que (Indica que una cosa sucede inmediatamente después de otra)
Ejemplo:< / p>
Soy más compasivo y menos enojado que antes.
Me siento más compasivo y menos enojado que antes.
3. Nunca
Pronunciación en inglés: [? ¿Neveu? (r)]
Explicación china: adv. nunca; nunca; (un pronombre de no, con un tono fuerte) en absoluto.
Ejemplo:
Nunca había visto un prodigio como él.
Nunca había visto un prodigio como él.
Datos extendidos
Uso de than:
1. Como conjunción, than significa "comparación", lo que puede significar que dos personas o cosas diferentes están en El mismo aspecto. Comparación también puede significar comparar a la misma persona o cosa en dos aspectos diferentes.
2. Cuando se utiliza "than" como conjunción, la forma nominativa del sustantivo o pronombre es más formal. Si un pronombre personal va seguido de un verbo, el pronombre personal después de "than" sólo puede estar en forma nominativa.
3. Si dos oraciones conectadas por que tienen los mismos componentes, se suele omitir este último. Si las dos frases a comparar no tienen los mismos elementos, no se pueden omitir.
4. Si unes dos verbos sin predicado, normalmente debes mantener la misma forma de que. Si no conecta dos verbos sin predicado, normalmente utilice un gerundio detrás de ellos.