Tal vez sea real, tal vez esté vacío. La belleza ilusoria envuelve el alma ilusoria. Reunidos en el cielo, esparcidos en el cielo, ¿quién aprecia y comprende el interés romántico?
Eternamente suspendido, entre el cielo y la tierra, sobre todas las cosas.
Siempre suspendido, lejos de innumerables polvos, manteniendo la pureza.
¡Soy una nube! Nacido lentamente en la naturaleza, caminando en el cielo azul.
Soy nube. A veces es como el brillo del jade blanco, a veces como la representación de la tinta negra, a veces es suave y elegante, a veces es turbulento y ondulante, a veces es tan ligero como un humo ligero, a veces es brillante y soleado; (Lectura en prosa: www.sanwen.net)
Soy una nube. Soy el padre de la lluvia y la nieve, soy la madre del relámpago; soy la flor en el cielo, soy el paisaje en la tierra, soy un transeúnte apresurado y soy la encarnación de la libertad.
Soy nube. Soy un sueño en la montaña, soy una sombra en el lago; soy una canción silenciosa, soy una pintura dinámica; soy la compañera del viento, soy el espíritu del agua.
Estoy cómoda, estoy cómoda, voy y vengo tranquilamente.
Soy nube. Ligero y errático. No tenía ningún propósito, ni dirección, ni hogar, ni visión. Estoy vacío como el humo, estoy vacío como la niebla.
Soy nube. Sin preocupaciones, sin competencia, sin amor, sin odio, sin embriaguez. No hay honor ni desgracia, ni bien ni mal, ni ganar ni perder.
Sólo canto desde las alturas, por mucha gente que me escuche cantar.
Aunque soy insignificante, estoy relacionado con los vaivenes del mundo.
Extiendo mis alas de libertad y nado en el hermoso paraíso.