La traducción debe ser más valiente

Cada vez más valiente

Añade y entre dos comparativos idénticos para significar "más y más..."

Si añades más para convertirte en comparativo, la estructura es "más y más ..."Cuanto más...", más hermoso se vuelve.