Yanzi visitó al rey de Chu. El rey de Chu dijo: "¿Qi no tiene a quién enviar? Te envío como enviado especial". Yanzi respondió: "Hay 7.500 hogares en Linzi, la capital de Qi. Cuando las personas se abren las mangas juntas, el cielo se vuelve negro como boca de lobo.": Sudor Juntos, formarán una fuerte lluvia; "Los peatones en la calle están hombro con hombro y los dedos de los pies tocan los talones?" El rey de Chu dijo: "En ese caso, ¿Por qué te envió como enviado?" Yanzi respondió: "El Estado de Qi envía enviados al Estado de Chu, dependiendo del objetivo, los virtuosos enviarán al rey virtuoso y los pobres enviarán a los enviados al Wujun. "
Yan Zi será enviado al estado de Chu. Cuando el rey de Chu escuchó la noticia, dijo a los cortesanos: "Yan Ying del estado de Qi, que es bueno en retórica, está aquí. Quería humillarlo. ¿Qué puedo hacer? Los ministros respondieron: "Cuando llegue, por favor, atemos a un hombre y pasemos junto al rey". El rey preguntó: "¿Qué hace este hombre?" Respondimos: "Es del estado de Qi". El rey volvió a preguntar: "¿Qué crimen has cometido?" ""Respondimos: "Hemos cometido el delito de robar".
Cuando llegó Yanzi, el rey de Chu lo recompensó con vino. Cuando el vino estaba en su punto máximo, dos oficiales secuestraron a un hombre y fueron a ver al Rey de Chu. El rey de Chu preguntó: "¿Qué es la persona atada?" El funcionario respondió: "Es un hombre de Qi que cometió el delito de robo". El rey de Chu miró a Yan Zi y dijo: "¿Le gusta a la gente de Qi?". ¿Robar?" Yan Zi se fue. Sentado, respondió seriamente: "Escuché que la fruta del naranjo que crece al sur del río Huaihe es naranja dulce, y la fruta que crece al norte del río Huaihe es lima. Es solo que el. Las hojas son similares, pero la fruta tiene un sabor diferente. ¿Cuál es la razón? El agua y el suelo son diferentes. "Ahora la gente no roba cuando vive en el estado de Qi, pero roba cuando llega al estado de Chu. ¿No es por el agua y la tierra de Chu que a la gente le gusta robar? El rey de Chu sonrió amargamente y dijo: "El sabio no puede bromear con él, pero yo también estoy aburrido". "
Comentarios de Sabiduría
No hay ningún asunto trivial en la diplomacia, especialmente cuando se trata de la dignidad nacional, que es absolutamente inviolable. Yan Zi salvaguardó su dignidad nacional y su dignidad personal "señalando la aguja en el trigo". Yan Zi Ying es una persona ingeniosa.
- Seleccionado de "Yan Zi Chun Qiu·Nei Pian·Miscellaneous Notes" (Recopilado por académicos, Zhonghua Book Company, edición de 1954). El título fue añadido por el editor. Hay muchas anécdotas sobre Yanzi.
Texto original
La gente de Chu lo llama "Chu" para abreviar y lo extiende a "Yanzi". Porque la puerta pequeña está en el borde de la puerta de la ciudad, dijo: “Esos son los que traen el país de los perros a la puerta de los perros. Soy el enviado de Chu y no puedo entrar por esta puerta. "Es más educado entrar por la puerta.
Conoce al rey de Chu. El rey de Qi dijo: "No hay nadie en Qi. ¿Quieres que tu hijo sea un enviado especial? Yanzi dijo: "Hay trescientas personas cerca del estado de Qi, sudando como la lluvia". ¿Por qué no hay nadie? El rey dijo: "¿Pero qué es un enviado?" Yanzi le dijo: "Cada uno tiene su propio amo". El santo es un maestro sabio y el sin escrúpulos es un maestro sin escrúpulos. ¿Los bebés son los más corruptos? ¿Gancho de habitación? ¿Sakura?
Anotar...
Ser enviado a otro país. Finalmente se designaron dos mensajeros, uno como sustantivo y otro como verbo.
Bajo, aquí se refiere a baja estatura.
Como verbo, significa por favor.
No, Yinbin. Un payaso es una persona que recibe y entretiene a los invitados.
Linzi-Hippo Little Chef, la Ciudad del Sonido. Linzi, un topónimo, fue la capital del antiguo estado de Qi, en la actual provincia de Shandong.
Lüyinlu es una antigua unidad organizativa social compuesta por 25 familias. 300 Lu significa una gran población.
Belleza - La belleza india son las mangas de la ropa.
Tacón: ese sonido es el del tacón de un zapato humano.
Ming-command, aquí significa cita y envío.
Señor - Señor, aquí está el significado de las normas y reglamentos. Las siguientes palabras temáticas se refieren a amo y monarca.
Sin escrúpulos, es decir, personas sin moralidad, capacidad e integridad política.
Yan Zi hará a Chu.
Después de escuchar esto, el rey de Chu dijo a su izquierda y a su derecha: "Yan Ying, el erudito del estado de Qi, está aquí hoy. Quiero humillarlo. ¿Por qué la izquierda y la derecha dijeron:" Por su bien? "Cuando vienes, te pido que ates a alguien y lo alejes del rey. Ve, Wang Yue, ¿quién es ese, Wang Yue? ¿Por qué estás sentado? "Yan Zizhi, el rey de Chu, le dio un poco de vino. Los funcionarios ataron a un hombre al rey de Chu. El rey dijo: "¿Dónde están los que están atados?" Dijo: "La gente de Qi también son ladrones". El rey de Qi miró a Yanzi y dijo: "¿La gente de Qi es buena robando?" Los huainan son naranjas y las hojas en Huaibei son similares a las de los discípulos, pero el sabor es diferente. El suelo y el agua son diferentes. Ahora el sustento de la gente es mejor que el de Qi "Si hay agua y tierra pero no Chu. , la gente será buena robando". El rey sonrió y dijo: "Al sabio no le interesa la felicidad, pero a mí me interesa la enfermedad".
Nota: Esto se divide en dos partes. arriba es la primera vez que hace Chu, y abajo es la segunda vez. No te confundas~ ~
Stefanie
(500 a.C.)
Introducción
Nació Yan Ying, nombre de cortesía Zhong. en el mundo. Ping, comúnmente conocido como. Originario de Gaomi, Shandong. Importante político, pensador y diplomático de finales del período de primavera y otoño. Era conocido por su visión política, habilidades diplomáticas y sencillez. Ama al país y al pueblo, se atreve a hablar y goza de una gran reputación entre los gobernantes y el pueblo. Tiene conocimientos, es bueno en retórica y aboga por gobernar el país con etiqueta. Una vez instó a Qi Jinggong a dar un castigo más leve y salvar el castigo. Liu Xiang grabó "Yan Zi Chun Qiu" de la dinastía Han y comparó a Yan Zi con Guan Zhong, un político famoso a principios del período de primavera y otoño.
Yan Ying es hijo de Wei Yan, un médico del estado de Qi. Conocido por su vida frugal y humildad corporal. Todos decían que Yan Ying era bajo y feo. En el año veintiséis de la dinastía Qi (556 a. C.), murió de una enfermedad y Yan Ying lo sucedió como médico. Se desempeñó como ministro en las dinastías Qi, Qi y Qi durante más de 40 años. En el décimo año del martes (500 a. C.), Yan Ying murió de una enfermedad. Confucio una vez elogió: "Salvó a la gente sin alardear y ayudó a los tres reyes sin alzarse. ¡Yan Zi era un caballero!". La tumba existente de Yan Ying está a unos 350 metros al sureste de la aldea de Yongshun, ciudad de Qidu, Zibo.
Yan Ying es ingenioso y elocuente. Ayudó en los asuntos estatales y muchas veces dio consejos al rey de Qi. Era flexible y tenía principios, y no se sentía humillado cuando viajaba al extranjero, manteniendo la dignidad nacional y el prestigio de Qi. Sima Qian admiraba mucho a Yan Ying y lo comparó con Guan Zhong.
Vida
Yan Ying, también conocido como Yan Zi, nació en Yiwei (Gaomi, Shandong) del estado de Qi durante el período de primavera y otoño. Nació en año desconocido y murió en el año 500 a.C. Shi Li, Zhuang Gong y el Tercero fueron figuras famosas en Qi después de Guan Zhong, y también fueron políticos y diplomáticos destacados en la antigua China. Durante el período de primavera y otoño, los príncipes se reunieron y la situación cambió. Yan Ying es ingenioso, elocuente y valiente. Ayudó al Gobierno Nacional internamente, amonestó al Rey de Qi muchas veces e hizo todo lo posible para salvar al Estado de Qi de problemas internos y externos. En la lucha exterior, fue flexible y tenía principios. No se sintió humillado cuando viajó al extranjero y defendió la dignidad y el prestigio nacional de Qi. Zhuge Liang una vez elogió en "Fu Liang Yin": "El poder puede clasificar a Nanshan, y la literatura puede ser incomparable. Una vez que alguien es calumniado, dos melocotones matarán a tres personas. Quien pueda hacer esto, el país será armonioso". Qian admiraba aún más a Yan Ying. Dijo con emoción en "Registros históricos" y "Biografía de Yan Guan": "Si dejo que Yanzi exista, lo azotaría y rezaría por él".
Diao Zhuanggong era inteligente y valiente.
Cuando el padrastro de Yan Ying fue nombrado Qing, era el último año de Qi. En ese momento, el estado de Qi ya no estaba en la era en la que Guan Zhong era el primer ministro. El estatus de la hegemonía de las Llanuras Centrales ha cambiado hace mucho tiempo y el poder nacional también está disminuyendo. Sin embargo, este Qi Linggong era fatuo y excéntrico, cobarde e incompetente, y recurrió al militarismo. Invadió repetidamente el territorio de Lu, debilitando y agotando al país, y la gente se quejó. Aunque Yan Ying lo sugirió, Qi Linggong rara vez lo adoptó. En octubre del decimoséptimo año del rey Zhou Ling (555 a. C.), Jin dirigió el ejército de los príncipes para atacar Qi. Qi dirigió tropas para resistir en Pingyin (ahora al noreste del condado de Pingyin, Diqi). Como resultado, fue derrotado y huyó, y murió al año siguiente. Después de la muerte de Qi Linggong, Qi Zhuanggong heredó el trono. Este duque Zhuang de Qi también es un mal rey. Sólo aboga por la valentía y no le importa la moralidad. Estableció el título de "guerrero" en China y también utilizó guerreros como Zhichuo y Guo Zui para inspirar el espíritu marcial de la gente. De esta manera, algunos hooligans, matones y matones corren desenfrenados dentro y fuera de la cancha, haciendo lo que quieren, dejando cada casa cerrada y abandonada a su suerte.
Gong Jing estaba un poco insatisfecho y preguntó: "Dado que Ji Guo tiene una declaración tan buena, ¿por qué murió?". Yanzi respondió: "Escuché que las opiniones de los caballeros deben colgarse en la puerta y nunca olvidarse". Jiguo puso las citas famosas en un frasco para no poder verlas con frecuencia y actuar en consecuencia. ¿Podrá sobrevivir? "Si Gong Jing se da cuenta de algo, asiente a menudo. Y dice a los ministros que le siguen: "Todos deben recordar el lema de la olla de oro. "