——————————————————————————
さをぐ: soportar, soportar; Resistir; evitar, excluir.
Frío: Frío
だぃぶ: El gran puntaje es muy, bastante.
しのぎよくなった：灵ぎよくなるるなるるるるるるるるる12427
Traducción precisa en japonés
Poco a poco se ha vuelto bastante frío (resistente al frío).