"はた" significa "veinte" y "ち" es la partícula.
Por otro lado, en el pasado había un dicho llamado "Bandera de leche (はたち)". Durante el Período de los Reinos Combatientes, los jóvenes comandantes militares tenían que llevar la bandera familiar a la batalla cuando tenían 20 años. p>