¿Qué significa esto? Gracias

Debería ser "しまぃました", "てしまぅ" es un verbo suplementario y un verbo perfecto. Significa "terminado", pero también significa "arrepentimiento", y "arrepentimiento" significa "no puedo volver al estado original o a lo que sucedió"

1天で〾でしまった(Fin del día)

Avería del vehículo, avería del motor, avería del motor, avería del motor, avería del motor, avería del motor, avería del motor, avería del motor, avería del motor. El coche se averió y no podía moverse.