Onomatopeya también es una palabra común. Las siguientes son onomatopeyas japonesas de uso común que comparto. ¡Espero que sean de ayuda para todos!
ざぁざぁぁざぁぁ.
Está lloviendo.
Llovió mucho.
さっさとdate prisa, date prisa
さっさとやる
Date prisa
ざっとáspero, corto, áspero
ざっとcálculoする
Cálculo aproximado
さっぱりfeliz, refrescante, ligero; completado
たがさっぱりする
Siéntete renovado
p>El sabor de さっぱりした
Sabor ligero
さっぱりわからない
No lo entiendo en absoluto
El gorgoteo de さらさら, susurro
さらさらとれる
flujo gorgoteo
ざらざら es áspero y no suave.
No sé qué hacer. No sé qué hacer.
Tengo las manos secas y ásperas
Las limpie con cuidado y lentamente.
じっくりぇる
Piensa con cuidado
しとしととと
Lluvia, lluvia, lluvia.
Está lloviendo mucho.
じめじめ húmedo, húmedo
No, está mojado.
Húmedo
Mirada, mirada fija.
Adiós.
Mirando
しんみりtranquilo; estado de ánimo tranquilo
しんみりとじる
Me siento muy tranquilo
すくすく prospera .
すくすくくつ
Crecer sano y fuerte
すっきりcómodo y feliz
たがすっきりする
Sentirse bien.
すやすやTranquila y dulcemente.
すやすやとる
Duerme tranquilo
Suave, suave
Hablemos de ello.
Habla con fluidez
Filas largas, filas.
ずらりとぶ
Cola en una larga cola
Retraso, retraso
ずるずるとびる
Retraso
p>
Date prisa, pánico
そそくさとてぃく
Sal a toda prisa.
/p>
Se parece exactamente a su madre.
そよそよ asintió levemente y dijo en voz baja.
El viento sopló.
La brisa sopla.
そろそろろそろろそろろろろろろろろろろろ.
そろそろる
Casi voy a volver.
Hay un flujo interminable de ぞろぞろ, uno tras otro.
ぞろぞろてくる
El flujo continuo
たっぷりsuficiente, suficiente
たっぷりある
Todos
p>
Hipertrofia;
ズボンがだぶだぶする
Los pantalones son gordos
たらたらtictac.
Sudor sudor sudor sudor sudor.
Sudor goteando.
ちやほ mimos; halagos
ちやほやされてわがままになる
Acostumbrados a la obstinación
どきどきききどききききききききききききききききき12
がどきどきする
Mi corazón late salvajemente
どたばたたたたた
どたばたてる< / p>
Saltando ansiosamente
Cansado, cansado.
でぅんざりするComida japonesa
Estoy cansado de comer los mismos platos todos los días.