¿Qué es el rumor indirecto en japonés? ¿Y difundir rumores directamente?

1. Hablar de oídas directamente significa citar directamente las palabras de otras personas.

Ejemplo: "Vine a ver a Zhou en privado y no dije nada".

Ella dijo: "No estaré aquí la semana que viene.")

2. Los rumores indirectos significan no citar directamente, sino transmitirlos desde la perspectiva de primera persona.

Ejemplo: Su hija vino a ver a Zhou; Ella viene a ver a Zhou; Ella viene a ver a Zhou;

Escuché que se irá la próxima semana. )