¿Qué significa en japonés (generación) (padre de Nai)?

Parece que hay un problema con el primero, la pronunciación de だぃじょぅぶ es muy similar a la tuya. Pero esta pronunciación significa "no hay problema" (dei). No sé qué significa esto.

El segundo es "なぃです", que significa la negación de cosas anteriores. La traducción literal puede entenderse como "no"