La pronunciación y el significado de "Abyss のなぞ" en japonés

Muy profundo.

しんぶちのなぞLa pronunciación romana es sin bu ti no na zo.

El significado chino es

El secreto insondable

La traducción que mencionaste es そここなぞ, que significa "misterio".