El homófono chino correspondiente es "yo"
El carácter romano para ぅ es u.
El homófono chino correspondiente es "武"
よぅ pertenece a la lectura continua.
Entonces, cuando lo leas, también puedes pronunciarlo como "yo", solo haz que el sonido sea más largo y no es necesario que se pronuncie como "um".