La poesía pastoral de Pushkin

1. Poema pastoral de Wang Wei "Chai Lu": Parecía que no había nadie en la montaña vacía, pero me pareció escuchar una voz. La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable.

"Wu Xinyi" de Wang Wei: Hay cálices rojos de hibisco al final de la montaña. No había nadie en el arroyo y ya había empezado a caer.

"Otoño en la montaña" de Wang Wei: Una montaña vacía se alza en una noche de otoño después de la lluvia. La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas. El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco. También puedes darle un descanso en primavera, y el sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.

"Birdsong Creek" de Wang Wei: la gente está ociosa, el osmanthus perfumado cae, la noche es tranquila y las montañas están vacías. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus sonidos llegan al arroyo del manantial.

"Granjeros de Weishui" de Wang Wei: bajo el sol poniente en el campo, el ganado vacuno y las ovejas regresan a casa por el camino. Un anciano robusto con una puerta de paja, apoyado en un bastón, pensando en su hijo, el pastorcillo. ¿Hay faisanes zumbando? Espigas regordetas de trigo, gusanos de seda dormidos, hojas de morera afeitadas. Huo Huo y Tian Fu se saludaron cordialmente. No es de extrañar que añore una vida más sencilla y que los cantos de decepción se estén desvaneciendo.

"Tian Jia Xing" de Wang Jian: Los hombres son felices, las mujeres son felices, pero la gente no culpa a los demás. En verano, los granos de trigo ruedan y la cosecha de cereales de verano es abundante. También hubo una buena cosecha de capullos de gusanos de seda en el verano, y el sonido de los autos bajo los aleros era interminable. Nadie cosechó los capullos de los gusanos de seda celestiales, por lo que tuvieron que valerse por sí mismos. Parecía una cosecha excelente, pero los aldeanos no pudieron disfrutar de los frutos de su trabajo por la harina de trigo y la seda tejida con capullos de gusanos de seda, y tuvieron que pagar la mayor parte de los impuestos sobre los cereales y la seda. En un buen año de cosecha, no esperan esparcir su propio grano ni tejer su propia seda. Sólo esperan salvar el ganado en la ciudad y entregárselo al gobierno. La familia Tian no tiene comida ni ropa, ¡pero están felices sin ver la puerta del condado!

"Antigua canción salvaje" de Zhang Ji: un viejo granjero vive en las montañas y cultiva tres o cuatro acres de montañas y campos. Los impuestos de Miao y Shu no se pudieron consumir y los almacenes oficiales se convirtieron en polvo. Al final del año, la gente cava y ara las casas vacías y sube a las montañas para recolectar bellotas. Hay cientos de perlas en el río Xijiang y los perros del barco tienen carne.

La "familia Shangtian" de Nie Zhongyi: vende seda nueva en febrero y cosecha grano nuevo en mayo. Curó la llaga frente a mis ojos, pero me arrancó el corazón. Espero que el corazón del rey se convierta en una vela brillante. No se basa en una fiesta de reunión, sino en un escape room.

"Viendo el mercado" de Wei: una lluvia ligera hace brotar nuevas flores y estalla un trueno. La familia Tian estuvo inactiva durante unos días y luego comenzó a cultivar. Los jóvenes están en libertad y las guarderías están bajo gestión. Cuando vuelvo a la escena, suelo beber agua de Xixi. El hambre no es sufrimiento propio, sino consuelo. No había nada en el almacén para pasar la noche y el servicio de comida rápida aún no había llegado. Me sentí avergonzado por no practicar, así que me lo comí.

"La viuda en las montañas" de Du Xunhe: Mi marido abrazó fuertemente a Mao Peng debido a los soldados y mi ropa de lino fue quemada. Las moreras ya no pagan impuestos y el campo todavía necesita plántulas. Cuando recoja vegetales silvestres y raíces de árboles para cocinar, haga girar leña y queme hojas. Si se encuentra en un lugar con montañas profundas, también debe evitar los gravámenes.

"Pastoral de primavera" de Wang Wei: dentro de la casa, las palomas primaverales cantan alegremente y las flores de albaricoque junto a los árboles son blancas. Empuña un hacha para talar álamos y utiliza una azada para excavar las venas de los manantiales. Al regresar a Yan, conoce el viejo nido y los viejos amigos ven el nuevo calendario. Si estás ansioso no te defenderás; si estás lejos, viajarás lejos.

"Pasando por la aldea de ancianos" de Meng Haoran: Prepárame arroz con pollo, viejo amigo, y entretenme en tu granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad. Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.

"El año de Yanxing" de Du Fu: todos los años está nublado y ventoso desde el norte, y nieva en Dongting de Xiaoxiang. Las redes de los pescadores están heladas y los gansos no aplauden con sus arcos de morera. El año pasado el ejército tuvo escasez de arroz, pero este año el precio del arroz ha perjudicado a los agricultores. Los funcionarios de alto poder están cansados ​​del vino y la carne, y esta generación está vacía. La gente de Chu valora los peces más que las aves, por lo que no deberían matar a Nan en vano. Escuché que hay hombres y mujeres en todas partes y que reducir la bondad y la tolerancia también es cuestión de alquilar una casa. En el pasado, se utilizaba dinero para fundir de forma privada, pero ahora se utiliza plomo, estaño y bronce. Esculpir arcilla es lo más fácil de conseguir y la apariencia no puede ocultar lo que te gusta y lo que no te gusta. ¿Cuándo termina la tristeza de esta canción?

"Song of Burning" de Wen Tingyun: Levántate y mira a Nanshan, la montaña se quemará. El crepúsculo rojizo se apagó y la llama corta volvió a prevalecer. Las diferentes rocas en la pared clara lentamente. Sigue el viento suave que regresa y llega hasta los aleros rojos. El vecino puede hablar, pero quiere morir. Se dijo que Chu era más vulgar y que la quemaron como Hayata. Los brotes de soja y los insectos pululan, y las flores en la cerca están construyendo casas. Abandona la pila y regresa al pilar, donde la gallina picotea el mijo. En el nuevo año lloverá y despejará, y los dioses estarán en todas partes. El hombre que sostiene el dinero está haciendo adivinación y golpeando las tejas para separar el bosque. Bude adivinó en las montañas y regresó a Sangzao. Sopla el fuego sobre la hierba blanca y la hoz en la cintura refleja las enredaderas. El viento impulsa el humo del muérdago y los árboles de muérdago conectan las montañas. Caían estrellas del cielo y brasas voladoras caían sobre los escalones. Gimiendo y burlándose de espaldas, Madre Cuervo maldijo la era de la riqueza. Quién sabe, exuberante y verde, haciendo impuestos oficiales.

"Notas pastorales de las cuatro estaciones" de Fan Chengda (1): Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, y las flores de trigo y de col son escasas.

Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas.

"Gloria pastoral de las cuatro estaciones (2)" de Fan Chengda: los niños del pueblo salen durante el día y se ocupan de sus propios asuntos. Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.

2. Poemas antiguos sobre paisajes pastorales 1. "Dos cuartetas" Du Fu de la dinastía Tang tiene hermosas montañas y ríos, y la brisa primaveral está fragante con flores y plantas.

Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas en la cálida playa de arena. 2. "Bamboo Tower" Wei estaba recostado solo en el denso bosque de bambú, yo tocaba el piano y tarareaba una canción.

Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue. 3. "Pasando por el pueblo antiguo" Tang Menghaoran me preparó pollo y arroz. Viejo amigo, me entretienes en tu granja.

Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad. Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.

Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos. 4. "Wangchuan Bieye dedicado a Pei Di" de Wang Wei de la dinastía Tang Las montañas son frías y verdes, y el agua del otoño gorgotea.

En la puerta de mi casa con techo de paja, apoyado en mi bastón, escuchaba el canto de las cigarras en la brisa del atardecer. El sol poniente permanece sobre el ferry y el humo de los refrigerios nocturnos se eleva desde las casas.

¿Borracho en verano, recitando poemas salvajes en los cinco sauces? . 5. "Regreso al jardín" Song Taoyuan claramente ama y extraña el viejo bosque.

El sur abrió terreno baldío y volvió al campo. La casa está rodeada por unos diez acres de terreno y cabañas con techo de paja.

El olmo está detrás de la sombra del sauce y frente al estanque de Li Tao. 6. "Charla pastoral" Li Bai de la dinastía Tang, en el otoño del tercer año de Jiayi, Wanli, Banchao.

¿Cómo guiar a un becerro blanco? El agua potable es buena para tener agua limpia. 7. "Chai Lu" Dinastía Tang Wang Weikong No parecía haber nadie en la montaña, pero me pareció escuchar una voz.

La sombra del sol poniente brilla en las profundidades del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable. 8. "Noche de otoño en la montaña" de Wang Wei de la dinastía Tang La montaña vacía se alza en una noche de otoño después de la lluvia.

La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas. El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco.

También puedes darle un descanso en primavera. El sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo. 9. "Abril en el campo" Song Wengjuan está lleno de montañas y campos verdes, y llueve en medio del sonido de las reglas.

En abril hay poca gente ociosa en el campo y se planta sericicultura en los campos. 10. "Four Seasons Pastoral Miscellaneous" Song Fancheng tiene grandes ciruelas doradas, grasa de albaricoque y escasas flores de trigo y col.

Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas. 11. "Visitando la aldea de Shanxi" Lu Songyou visitó la granja Xiaomo y estaba lleno de vino. Los buenos años dejaron suficientes gallinas y delfines.

Las montañas y los ríos giran y giran, y me preocupa que no haya salida. De repente aparece un pueblo de montaña entre sauces y flores. 12. "La lluvia de otoño es pastoral" Tang Gengkun El desierto está oscuro y la lluvia es lluvia.

Para ser un camino antiguo sumergido en el bosque, todo esto es un terreno baldío. Cuando se recojan estas cinco cosechas, varias familias de la aldea aislada cocinarán.

El agua turbulenta fluye por el vivero y las ramas otoñales se cubren de hojas podridas. La leña nueva está mojada al anochecer y la pesca vieja está activa por la mañana.

El año pasado, los crisantemos estaban en plena floración en Toray. 13. "Wu Xinyi" Las flores de hibisco de la dinastía Tang florecían en las montañas con cálices rojos.

No hay nadie en el arroyo y ha empezado a caer. 14. "Shang Qi·Yuan Yishi" Tang·Wang Ping vive en el agua y no hay montañas en el campo este.

El sol se esconde detrás de las moreras y el río entre los pozos es claro. El pastorcillo miró hacia el pueblo y los perros regresaron con la gente.

¿Qué le pasa a Quietness? El policía tiene un día libre. Capítulo 15 El claro río de Songshan Tang Wangwei fluye lentamente entre los arbustos, como mi carro.

Se convirtió en un compañero de viaje, llevando los pájaros del atardecer a casa. Una muralla abandonada de la ciudad se asienta sobre un viejo ferry, y el atardecer de otoño inunda los picos de las montañas.

En un lugar lejano, al lado de la montaña Songshan, cerraré mi puerta y encontraré la paz. 16. "Frente a la montaña Cui Puyang Brother Ji Chong" Las montañas y los arroyos también son buenos en Weimen "El paisaje otoñal en Wei es hermoso y el estanque Kuangjun es tranquilo".

Bajo el largo bosque del oeste, conozco la montaña frente a mi puerta. A miles de kilómetros a través del cielo, varios picos de montañas emergieron de las nubes.

17. "Bird Watching Creek" La gente de la dinastía Tang está ocupada con flores de osmanthus perfumadas y las montañas están vacías por la noche. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus sonidos llegan al arroyo del manantial.

18, dinastía Tang, su enorme altura está cerca de la ciudad del cielo, conectando miles de montañas con el rincón del mar. Las nubes blancas se fusionaron en una detrás y la niebla azul se fusionó con las montañas y desapareció.

El pico central separa el suroeste, y los valles también son distintos.

Queriendo encontrar una casa para vivir en la montaña, el guía del agua preguntó al leñador si sería conveniente.

19. "Trabajo pastoral" Tang Meng miró la Puerta del Caballo Dorado y caminó por el camino de la leña. Las canciones country no tienen amigos ni amigos.

¿Quién puede recomendar Ganquan Fu a Yang Xiong? 20. "Desde la gran expansión, los caminos de bambú en las montañas profundas y los bosques viejos se han torcido cuarenta o cincuenta millas para llegar a los revendedores". Tang Jiang dio decenas de miles de vueltas y descansó treinta millas.

Conoce a los discípulos del círculo, Lin Shanyin. El repiqueteo de la lluvia y las piedras que fluyen.

Los susurros en los profundos arroyos, los rugidos en las montañas. 21. "Intereses pastorales de las cuatro estaciones" El gran pájaro negro de Song Fancheng saltó al bosque, pasó junto a los turistas y voló hacia las montañas frente a él.

El niño chapoteó como hojas, tejiendo una formación de pato y regresó solo. 22. "Pastoral de primavera" La familia Tang está llena de primavera y los árboles son blancos donde florecen los albaricoques.

Cortar álamos con un hacha y cavar venas de primavera con manos de loto. Al regresar a Yan, conoce el viejo nido y los viejos amigos ven el nuevo calendario.

Si estás ansioso, no te defenderás; si estás lejos, lejos viajarás. 23. "Granja en el río Wei" Bajo el sol poniente junto al río Wei, el ganado vacuno y ovino regresan a casa por el estrecho sendero.

Un anciano rudo, vestido con ropas de paja, apoyado en un bastón, pensando en su hijo, el pastorcillo. ¿Hay faisanes zumbando? Espigas regordetas de trigo, gusanos de seda dormidos, hojas de morera afeitadas.

Los agricultores que regresaban con azadones se saludaron cordialmente. Con razón anhelo una vida más sencilla y lamento la vieja canción, ¡oh, de vuelta a los viejos tiempos! .

24. "New Qingye" es una vista nocturna. "Xin Qingye" de Tang es vasto y no tiene atmósfera. La puerta de entrada de la ciudad exterior está cerca de la terminal del ferry y los árboles al lado. el pueblo está conectado. Los arroyos y las desembocaduras de los ríos.

El agua del río, de color blanco plateado, brilla intensamente en los campos y las montañas verdes se alzan detrás de las crestas. Es la temporada agrícola más ocupada y no hay holgazanes.

25. "Intereses pastorales de las cuatro estaciones" El nuevo sitio de construcción de Song Fan Chengda fue arrasado con espejos de barro. Todas las familias cocinaban mientras caía la escarcha y el clima estaba despejado. 26. "Qingxi." 》Wei He navegado por el río Flor Amarilla, un arroyo claro que llega al cielo en menos de treinta millas, ha dado la vuelta a la montaña diez mil veces. zumbando sobre las rocas amontonadas. Pero la luz se atenuó entre los densos pinos, la superficie de una ensenada se balanceaba con cuernos de nuez y las orillas estaban cubiertas de maleza.

En mi corazón, siempre he sido tan puro como. esta agua clara. Oh, quédate en una roca ancha y plana y lanza tu hilo de pescar para siempre.

27 "Regresando al jardín" El extraño hombre de Song Tao Yuanming en el desierto, la puerta chai todavía está cerrada. hoy, y es puro El corazón bloquea los pensamientos vulgares.

Cuando escuchamos la complicada música del mercado, no hablamos de asuntos mundanos. Cada vez más alto, mi tierra cultivada se expande día a día. A menudo me preocupan las heladas repentinas y los cultivos se marchitarán como arbustos.

28 "Mi retiro en la montaña Zhongnan" Wei Encontré mi corazón. en la mediana edad, vengo a vivir al pie de esta montaña cuando mi alma se mueve, camino sola, rodeada de la belleza que sólo me pertenece.

A veces voy hasta el final de. el agua para buscar la fuente, o sentarme y observar los cambios. De vez en cuando me encontraba con un anciano del pueblo en el bosque, y a menudo me olvidaba de ir a casa después de charlar con él. "Four Seasons Pastoral Miscellaneous" Actuación de Song Fancheng en el pueblo. Aunque los niños no aran los campos ni tejen telas, también aprenden una especie de melón bajo la sombra de la morera. p>

30. "Xin Liang" Song Xu Jishui está lleno de hojas de arroz y el sol brilla a través de los árboles. A los Orioles también les encanta el clima fresco, vuelan sobre las verdes colinas y cantan en las sombras.

3. Sobre el tema de los poemas pastorales extranjeros: Letras en persa (seleccione una) Autor: Yesenin Sharjanet, Shah, Janet, ¡tal vez sea porque soy del norte, así que quiero hablar sobre la inmensidad de los campos y las olas de trigo bajo la luz de la luna.

Sagana, mi niña! Viniendo del norte, incluso la luna es cien veces más brillante No importa lo hermosa que sea Shiraz, no es tan hermosa como Liang. Alabanza.

Tal vez sea porque soy del norte.

El campo de trigo negro alimenta mi largo cabello rizado. Puedes envolverlo entre tus dedos a voluntad, nunca lo sentiré. cualquier dolor.

Quiero hablar de la inmensidad de ese campo. Habla de las ondulantes ondas del trigo a la luz de la luna.

Mira mi cabello rizado, sonríe. mi querida niña.

Pero no debes recordarme la luz de la luna Las ondulantes olas del trigo.

¡Sagana, Sagana, mi niña! Había una joven en el extremo norte.

Esa persona se parece tanto a ti, probablemente esté pensando en mí intensamente... ¡Shajanet, Shajanet, mi niña! Título: Letra persa (opción 3) Autor: Yesenin "¿Por qué la luz de la luna es tan tenue cuando brilla sobre los jardines y los muros de Khorasan? Es como caminar por los campos de Rusia con una cortina de niebla susurrante cubriendo tu cabeza". que, querida Lara, yo hacía preguntas a los cipreses silenciosos por la noche, pero todos los cipreses no decían palabra y alzaban orgullosamente la cabeza al cielo. "¿Por qué la luz de la luna está llena de tristeza?" Le hice una pregunta a la flor en el bosque, y la flor respondió: "Por la tristeza de la rosa, puedes entender los detalles de este asunto".

Los pétalos de la rosa cayeron al suelo. Rose sostuvo los pétalos y me susurró: "Tu Sagana dio su ternura a los demás, y Saganah besó a otra pareja".

Ella dijo: "Esta Rusia no puede ver... El corazón necesita canciones, pero las canciones necesitan vida y cuerpo..." Por eso la luna brilla débilmente, por eso la luz de la luna es tan pálida y débil. No sé cuántas cosas cambiaron de opinión. Algunos esperan con ansias las lágrimas y el dolor, mientras que otros los desprecian.

.....Pero la noche de lavanda en la tierra sigue siendo siempre hermosa. Título: Campo Autor: Pushkin Te saludo, tu rincón remoto y desolado, donde habitan la tranquilidad, el trabajo y la inspiración. Aquí estoy inmerso en el abrazo de la felicidad, y fluyo tranquilamente como el agua.

Te pertenezco: abandoné el laberinto de las mujeres coquetas, abandoné los lujosos banquetes y el placer de la vanidad, y me enamoré de los tranquilos susurros del bosque y de la tranquilidad de lo salvaje, y el placer y la alegría de la libertad. Un compañero de la contemplación. Te pertenezco: amo este jardín tranquilo, las flores en flor y la brisa fresca. Me encantan los prados salpicados de heno fragante y los claros arroyos que fluyen entre los arbustos.

Frente a mis ojos, hay imágenes de colores vivos por todas partes: en las imágenes coloridas, vi dos lagos de color azul espejo, una vela de pesca brillando con la luz del lago y el otro lado del A un lado del lago hay colinas y tierras de cultivo sinuosas. A lo lejos se ven casas y granjas dispersas. Rebaños de ganado vacuno y de ovejas se alimentan en la orilla húmeda. La sala de secado humea y el molino de viento gira. abundancia por todas partes y escenas de trabajo... Pertenezco aquí, libre de las cadenas de la ostentación mundana, y estoy aprendiendo a encontrar la felicidad con los pies en la tierra. Sigo las leyes de la naturaleza con un corazón libre. Ya no escucho las interminables quejas de los ignorantes. Aprendo a simpatizar con aquellos que se abstienen en la oración, en lugar de envidiar a esos villanos y tontos y dejarles disfrutar de la reputación de injusticia. Profetas de todas las edades, ¡por favor denme alguna orientación! En este solemne aislamiento, escucho tu dulce voz con mayor claridad.

Disipa los sueños perezosos, enciende el deseo de trabajar en mi corazón, y tu meditación que puede inspirar la creación se está desarrollando en lo profundo de mi corazón. Sin embargo, un pensamiento siniestro lleno de tristeza: en estos prósperos campos y montañas, un amigo humano observa con tristeza, y hay escenas de dolor e ignorancia por todas partes.

Ignorando las lágrimas y los gemidos, y el desastre condenado para el pueblo, estos señores despiadados y bárbaros sólo sabían cómo blandir sus violentos látigos y enredaderas para apoderarse del trabajo, las propiedades y el tiempo de los campesinos. Los esclavos débiles se inclinaban sobre las rejas de arado de otros, arrastraban con dificultad los campos y las zanjas y sucumbían a los látigos de sus despiadados amos.

Todos los aquí presentes han estado cargados con pesados ​​grilletes a lo largo de sus vidas y no se atreven a tener un rastro de esperanza o deseo en sus corazones. Aquí, las jóvenes son tan hermosas como las flores, pero solo pueden ser destruidas por villanos crueles a voluntad. En la mente de los padres ancianos, lo que queda en la próxima generación es la dependencia de la vida; los trabajadores, sin embargo, se han multiplicado en las chozas de sus antepasados ​​durante generaciones, pero no son más que esclavos que han sido expulsados. de generación en generación.

¡Oh, espero que mi voz sea genial! ¿Por qué sólo tengo un entusiasmo inútil ardiendo en mi pecho, pero el destino no me da talento apasionado? ¡Ay amigos! ¿Tuve la suerte de ver al zar permitir que el pueblo se liberara del yugo de la esclavitud, y un día el brillante amanecer de la iluminación y la libertad finalmente estalló en las alturas de nuestra patria? .

4. El poema que describe el campo fue aprobado por mi viejo amigo Zhuang Menghaoran.

Prepárame pollo y arroz, viejo amigo,

Tú me entretienes en tu granja.

Miramos los árboles verdes que rodean su pueblo,

y el azul claro de las zonas montañosas remotas.

Abrimos tus ventanas a los jardines y campos,

hablamos de morera y cáñamo con copas de vino en mano.

Cuando me vaya de vacaciones a la montaña,

volveré en época de crisantemos.

Pueblo Youshanxi

[Dinastía Song] Lu You

No te rías del vino de granja,

Cría suficientes gallinas y delfines en buenos años.

El estado de cosas es fácil de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar.

También hay un pueblo.

Residencia Qingpingle Village

Autor: Xin Qiji

Los aleros son bajos y pequeños,

La hierba verde junto al arroyo.

Borracho y encantador,

¿Quién tiene el pelo blanco?

La azada orejuda pelea con el este y el oeste,

Chonger está tejiendo un gallinero

Me gusta más el niño sinvergüenza,

tumbado en las pequeñas flores de loto peladas en el arroyo.

Música pastoral Wang Wei.

El melocotón rojo también contiene la nueva lluvia de la noche a la mañana, los sauces verdes e incluso el tenue humo primaveral.

Los niños de casa no han sido expulsados, y el oropéndola que canta la canción de la ociosidad sigue durmiendo.

Turismo en la aldea de Shanxi [Dinastía Song]

No te rías del vino de granja,

Cría suficientes gallinas y delfines en los años buenos.

El estado de cosas es fácil de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar.

También hay un pueblo.

5. Poesía pastoral Wang Wei (Dinastía Tang): Parecía que no había nadie en la montaña vacía, pero me pareció escuchar una voz. La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable. ——"Chai Lu"

Estoy apoyado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones. Hay demasiada luz, nadie puede oírla excepto mi amiga, la luna brillante - Torre de Bambú

Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia y siento el comienzo del otoño por la noche. La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas. El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco. También puedes darle un descanso en primavera, y el sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo. ——"Una noche de otoño en las montañas"

Meng Haoran (Dinastía Tang): Prepárame pollo y arroz, viejo amigo, me entretienes en tu granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad. Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos. :——"Pasando por la aldea de ancianos"

Du Fu (Dinastía Tang) (Poesía paisajística): La buena lluvia conoce la estación y llega la primavera. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. Qué ancho es el mundo, qué cerca están los árboles del cielo, los barcos en el río están iluminados por llamas. Mire los lugares rojos y húmedos, Golden Crown City está llena de flores. ——""Spring Night Joyful Rain""

Tao Yuanming (Dinastía Jin del Este): Los jóvenes no son aptos para las rimas vulgares y la naturaleza humana ama a Qiu Shan. Entré en el sitio web oficial de carrera y estuve alejado de la competencia durante más de diez años. El pájaro en la jaula a menudo está apegado al bosque del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado. Quiero abrir campos en Minamino y mantener mi humildad hacia los campos. La casa está rodeada por unos diez acres de terreno y cabañas con techo de paja. Los sauces cubren los aleros y los melocotoneros cubren a Li Lieman frente al patio. Los pueblos vecinos son vagamente visibles, con humo saliendo de sus ollas. Los perros ladran en las callejuelas profundas y los gallos cantan en lo alto de las moreras. No hay polvo ni escombros en el patio, y hay algo cómodo y tranquilo en la habitación tranquila. Después de estar atrapado en una jaula sin libertad durante mucho tiempo, finalmente hoy regresé al bosque. ——"Regreso al Jardín" (Parte 1)

Construir una casa es una cuestión de favor, sin carruajes ni caballos. Pregunte qué puede hacer y su mente estará lejos de ser parcial. Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando. Esto tiene sentido, pero olvidé decirlo incluso si quisiera defenderlo. ——"Beber"

6. Poemas sobre canciones pastorales 1 Tianjin Sha Qiusi

Ma Yuan Zhiyuan

Enredaderas muertas, árboles viejos, cuervos débiles,

p>

Pequeños puentes y agua corriente,

El antiguo camino va hacia el oeste,

El sol se pone,

Pero los viajeros enamorados todavía están en el mundo Al final de la montaña

El solitario árbol fénix encierra el claro otoño en el patio profundo.

Hasta la montaña Hanshan, el camino de piedra está inclinado y la gente están viviendo en las nubes blancas.

4 Al pasar junto a mi viejo amigo Zhuang Menghaoran

Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.

Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. Volveré durante la época de los crisantemos cuando la montaña esté de vacaciones.

5 Zheng, una nacionalidad Yi:

Tang Fang es tan claro como un espejo, y la balsa de pesca no se perderá con el viento.

Algunas flores de caña flotan en el cielo y la puesta de sol en la montaña Ban An está baja sobre el lago.

La garza que vuela sobre las Montañas Rocosas se cubre de mil escarchas, y los peces tejen hilos ondulados.

Tiene su propia plataforma de pesca, que puede enviar colores otoñales al oeste de la ciudad.

"El cielo es puro y las arenas son otoño" de Lu Pu

El sol poniente en el pueblo aislado, el ligero humo de las grajillas en los viejos árboles del oeste y La sombra de Hong Fei.

Montañas verdes y aguas verdes, hierba blanca, hojas rojas y flores amarillas.

Guitian Yuanju

Tao Yuanming en las dinastías Wei y Jin

El campo está cerca del mundo secular, pero hay pocos automóviles y caballos en el lugar apartado. lugar. La puerta todavía está cerrada hoy y el corazón puro bloquea los pensamientos vulgares.

Cuando la música de mercado complicada arranca la maleza * * *. Cuando nos reunimos, no hablamos de asuntos mundanos, sólo de las moreras que crecen en el jardín.

Mis campos son cada vez más altos y mi tierra cultivada se expande día a día. Existe un temor constante a las heladas repentinas y a que los cultivos se marchiten como arbustos.

7. Escribe un poema sobre "Four Seasons Pastoral Miscellaneous" de Fan Chengda (1): Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, la coliflor blanca y el trigo fino. Nadie aterriza nunca en la valla larga, sólo vuelan libélulas y mariposas. Abril en Wengjuan Village>; las montañas y los campos son verdes y la lluvia es como humo. En abril hay poca gente ociosa en el campo y la sericultura está creciendo en los campos. "Tienda Su Xin Xugong" de Yang Wanli: hay cercas escasas en todo el camino y no hay sombra de las flores en las copas de los árboles. Los niños se apresuraron a perseguir la mariposa amarilla y volaron hacia la coliflor, pero no los encontraron por ningún lado. La sexta de las siete canciones pastorales, "Los melocotones están cubiertos de lluvia y los sauces están más verdes que nunca" de Wang Wei.

Los niños de casa no han sido expulsados, y el oropéndola que canta la canción de la ociosidad sigue durmiendo. El híbrido pastoral de cuatro estaciones Song Fancheng tiene ciruelas grandes, albaricoques dorados y grasa, mientras que las flores de trigo, las blancas nieves y las coliflores son delgadas.

Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas. El campo es caótico durante todo el año. En la dinastía Song, un gran pájaro negro saltó al bosque. Había solo unos pocos turistas y la leña volaba desde las montañas frente a mí.

El niño chapoteó como hojas, tejiendo una formación de pato y regresó solo. El Jardín Pastoral Four Seasons fue construido por Fan Chengda en la dinastía Song. Había un espejo de arcilla plano y cada hogar cultivaba arroz mientras caían las heladas.

La risa era como un trueno, y los mayales sonaron toda la noche. El campo es próspero en todas las estaciones, los campos de la dinastía Song están llenos de prostitutas por la noche y cada aldea está a cargo.

Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.

8. Sobre el tema de la poesía pastoral extranjera: poesía lírica persa (seleccione una) Autor: Yesenin Sharjanet, Sharjanet, ¡mi niña! Tal vez sea porque vengo del norte, por eso quiero hablar de la inmensidad de los campos y las ondulantes olas del trigo bajo la luz de la luna.

¡Sagana, Sagana, niña mía! Tal vez sea porque soy del norte, donde hasta la luna es cien veces más brillante. No importa lo hermosa que sea Shiraz, no es tan elogiada como Liang.

Tal vez sea porque soy del norte. Quiero hablar de la inmensidad de ese campo.

Los campos de trigo negro alimentan mi pelo largo y rizado. Siéntete libre de envolverlo alrededor de tu dedo; nunca siento ningún dolor.

Quiero hablar de la inmensidad de ese campo. Hable sobre las olas de trigo que suben y bajan bajo la luz de la luna.

Mira mi cabello rizado, igual que este. Sonríe, sonríe, mi amada niña.

Pero no debes recordarme las olas de trigo que se elevan bajo la luz de la luna. ¡Sagana, Sagana, mi niña! Había una joven en el extremo norte.

Esa persona se parece tanto a ti, probablemente esté pensando en mí intensamente... ¡Shajanet, Shajanet, mi niña! Título: Letra persa (opción 3) Autor: Yesenin "¿Por qué la luz de la luna es tan tenue cuando brilla sobre los jardines y los muros de Khorasan? Es como caminar por los campos de Rusia con una cortina de niebla susurrante cubriendo tu cabeza". que, querida Lara, yo hacía preguntas a los cipreses silenciosos por la noche, pero todos los cipreses no decían palabra y alzaban orgullosamente la cabeza al cielo. "¿Por qué la luz de la luna está llena de tristeza?" Le hice una pregunta a la flor en el bosque, y la flor respondió: "Por la tristeza de la rosa, puedes entender los detalles de este asunto".

Los pétalos de la rosa cayeron al suelo. Rose sostuvo los pétalos y me susurró: "Tu Sagana dio su ternura a los demás, y Saganah besó a otra pareja".

Ella dijo: "Esta Rusia no puede ver... El corazón necesita canciones, pero las canciones necesitan vida y cuerpo..." Por eso la luna brilla débilmente, por eso la luz de la luna es tan pálida y débil. No sé cuántas cosas cambiaron de opinión. Algunos esperan con ansias las lágrimas y el dolor, mientras que otros los desprecian.

.....Pero la noche de lavanda en la tierra sigue siendo siempre hermosa.

Título: Campo Autor: Pushkin Te saludo, tu rincón remoto y desolado, donde habitan la tranquilidad, el trabajo y la inspiración. Aquí estoy inmerso en el abrazo de la felicidad, y fluyo tranquilamente como el agua.

Te pertenezco: abandoné el laberinto de las mujeres coquetas, abandoné los lujosos banquetes y el placer de la vanidad, y me enamoré de los tranquilos susurros del bosque y de la tranquilidad de lo salvaje, y el placer y la alegría de la libertad. Un compañero de la contemplación. Te pertenezco: amo el jardín tranquilo, con sus flores abiertas y el frescor de la brisa, amo los prados adornados con heno fragante y los arroyos claros que fluyen entre los arbustos.

Frente a mis ojos, hay imágenes de colores vivos por todas partes: en las imágenes coloridas, vi dos lagos de color azul espejo, una vela de pesca brillando con la luz del lago y el otro lado del A un lado del lago hay colinas y tierras de cultivo sinuosas. A lo lejos se ven casas y granjas dispersas. Rebaños de ganado vacuno y de ovejas se alimentan en la orilla húmeda. La sala de secado humea y el molino de viento gira. abundancia por todas partes y escenas de trabajo... Pertenezco aquí, libre de las cadenas de la ostentación mundana, y estoy aprendiendo a encontrar la felicidad con los pies en la tierra. Sigo las leyes de la naturaleza con un corazón libre. Ya no escucho las interminables quejas de los ignorantes. Aprendo a simpatizar con aquellos que se abstienen en la oración, en lugar de envidiar a esos villanos y tontos y dejarles disfrutar de la reputación de injusticia. Profetas de todas las edades, ¡por favor denme alguna orientación! En este solemne aislamiento, escucho tu dulce voz con mayor claridad.

Disipa los sueños perezosos, enciende el deseo de trabajar en mi corazón, y tu meditación que puede inspirar la creación se está desarrollando en lo profundo de mi corazón. Sin embargo, un pensamiento siniestro lleno de tristeza: en estos prósperos campos y montañas, un amigo humano observa con tristeza, y hay escenas de dolor e ignorancia por todas partes.

Ignorando las lágrimas y los gemidos, y el desastre condenado para el pueblo, estos señores despiadados y bárbaros sólo sabían cómo blandir sus violentos látigos y enredaderas para apoderarse del trabajo, las propiedades y el tiempo de los campesinos. Los esclavos débiles se inclinaban sobre las rejas de arado de otros, arrastraban con dificultad los campos y las zanjas y sucumbían a los látigos de sus despiadados amos.

Todos los aquí presentes han estado cargados con pesados ​​grilletes a lo largo de sus vidas y no se atreven a tener un rastro de esperanza o deseo en sus corazones. Aquí, las jóvenes son tan hermosas como las flores, pero solo pueden ser destruidas por villanos crueles a voluntad. En la mente de los padres ancianos, lo que queda en la próxima generación es la dependencia de la vida; los trabajadores, sin embargo, se han multiplicado en las chozas de sus antepasados ​​durante generaciones, pero no son más que esclavos que han sido expulsados. de generación en generación.

¡Oh, espero que mi voz sea genial! ¿Por qué sólo tengo un entusiasmo inútil ardiendo en mi pecho, pero el destino no me da un talento apasionante? ¡Ay amigos! ¿Tuve la suerte de ver al zar permitir que el pueblo se liberara del yugo de la esclavitud, y un día el brillante amanecer de la ilustración y la libertad finalmente estalló en las alturas de nuestra patria? .

9. Hay muchos poemas antiguos sobre el campo, y el más impresionante es el de Tao Jin Yuanming: Recogiendo crisantemos bajo la cerca oriental, viendo tranquilamente los famosos dichos de Nanshan a lo largo de los siglos.

Todo el poema es el siguiente: Construir una casa depende de favores, pero no hay carruajes ni caballos. ¿Qué puedes hacer? La mente está lejos de ser egocéntrica.

Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando.

Esto tiene sentido, se me ha olvidado lo que quería decir. Ahora, estamos empezando a darnos cuenta del daño causado por la contaminación ambiental al entorno humano, y bajo la valla oriental de recolección de crisantemos, este paisaje pastoral es exactamente lo que perseguimos hoy.

Además: "Pasando por la aldea de ancianos" de Meng Haoran: Prepárame arroz con pollo, viejo amigo, y entreténme en tu granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.

Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. Volveré durante la época de los crisantemos cuando la montaña esté de vacaciones. El paisaje pastoral está escrito vívidamente, como si estuvieras inmerso en la escena.

También hay poemas pastoriles escritos por algunos poetas: Prepárame pollo y arroz, viejo amigo y me entretendrás en tu finca. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.

Haciendo un banquete en el jardín, sosteniendo una copa en la mano y hablando de moreras y cáñamo. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.

"Pasando por la aldea de ancianos": Meng Haoran lloró una o dos veces bajo la lluvia, y el camino en la aldea de Zhuxi estaba inclinado. Mi suegra pidió un baño de gusanos de seda y miró las gardenias en el atrio.

Lluvia en el pueblo de montaña - Wang Jian da otro ejemplo: el de Xin Qiji: La luna brillante sorprende a las urracas y la brisa despierta en mitad de la noche. La fragancia de las flores de arroz significa una buena cosecha.

Escucha el grito de la rana. En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla de la cosecha del año y las ranas cantan en sus oídos, como si estuvieran en un buen año de cosecha.

En los viejos tiempos, la comunidad de Maodian estaba justo al lado del bosque. El camino gira hacia Creek Bridge.

Es aún más inmersivo.

10. ¿Cuáles son los idilios de Pushkin? Sus obras son reflejos literarios de la conciencia nacional rusa y de los movimientos revolucionarios aristocráticos.

El contenido de los poemas líricos de Pushkin no tiene precedentes en la historia de la poesía rusa, incluidos "A Chadayev" (1818), "Oda a la libertad" (1817), "Al prisionero de Siberia" (1827) , etc. Poesía lírica política. Pushkin escribió 12 poemas narrativos en su vida, los más importantes de los cuales son Ruslan y Lyudmila en "Cautivos del Cáucaso" (1822) y "El jinete de bronce" (1833).

Pushkin escribió pocas obras de teatro, la más importante de las cuales es el drama histórico "Boris Godunov" (1825). Además, también escribió la novela poética "Eugene Onegin" (1831) sobre el levantamiento de la Montaña Blanca de Pugachev, que Pushkin propuso en su propia obra, la novela en prosa "Los cuentos de Belkin" (1831) y la novela "La hija del capitán" ( 1836). Ha creado imágenes típicas con un significado muy generalizado: "gente superflua", "caballeros del dinero", "gente desconocida" y líderes del movimiento campesino.

El surgimiento de estas cuestiones y la aparición de imágenes literarias promovieron en gran medida el progreso del pensamiento social ruso, ayudaron a despertar al pueblo y contribuyeron al desarrollo del movimiento de liberación ruso. Las excelentes obras de Pushkin logran un alto grado de unidad en contenido y forma. Sus poemas líricos son ricos en contenido, profundos en emoción, flexibles en forma, exquisitos en estructura y elegantes en ritmo.

Su prosa y novelas tienen tramas concentradas, estructuras claras y descripciones vívidas y concisas. Las creaciones de Pushkin tuvieron una influencia importante en el desarrollo de la literatura realista rusa y la literatura mundial, y Gorky las llamó "el comienzo de todos los comienzos".

La poesía y el teatro de Pushkin allanaron el camino para que la literatura rusa se convirtiera en lengua popular. Su estilo narrativo, que combina drama, romanticismo y sátira, tuvo una profunda influencia en muchos poetas rusos y fue un factor importante en la literatura rusa posterior a él. Los poetas románticos de su época incluyeron a George Gordon Byron y Johann Wolff Goethe, y él mismo estuvo profundamente influenciado por las tragedias de Voltaire y William Shakespeare.

Pushkin es el fundador de la lengua y la literatura rusas. Sus creaciones sentaron las bases de la literatura rusa moderna, anunciaron la llegada de su edad de oro y dieron origen a generaciones de escritores rusos destacados. Por lo tanto, se le conoce como el "padre de la literatura rusa moderna".

Nikolai Gogol decía: “Sus obras son como un diccionario que contiene toda la riqueza, el poder y el alma de nuestra lengua”.