かしら es un término femenino. Al final de la frase tiene el mismo significado que na, que significa hablar consigo mismo.
Entonces esta oración se puede traducir como "Creo que es bastante" y el significado de "probablemente bastante" en la traducción de texto es el mismo.