El concepto de tiempo específico en japonés

1 antes de las 5:00 se refiere a 1 antes de las 5:00, que es un minuto para las 5:00.

Sí, cuando dices antes de las 5 en punto, te refieres a antes de las 5 en punto, pero normalmente se usa 5 en punto, 1.

Es la 1 a las cinco, lo que significa que es la 1 a las cinco.

De hecho, esto es un problema con el orden de las palabras japonesas. Una vez que entiendas, lo entenderás. Si tienes alguna duda sobre japonés, pregúntame Q.675089600.