Extracto:
La traducción del domingo es una invención china Por supuesto, según el sol, la luna, etc., el DOMINGO debería ser el que manda, pero también es el. fin de semana, por lo que se llama solo Zhouqi. Podría indicar que era fin de semana, pero ¿cómo se reflejaría su estatus como jefe? Es fin de semana y comienzo de semana a la vez, por lo que no se puede llamar semana 0 ni semana 7. La mejor manera es llamarlo domingo
Los diferentes nombres de los siete días de la semana se originaron en la antigua mitología romana, y luego fueron transformados por los alemanes usando su propio idioma y costumbres culturales, y los cuatro días Del martes al viernes, los dioses individuales fueron reemplazados por los correspondientes dioses alemanes. Con el tiempo, estos nombres se extendieron a Inglaterra y se convirtieron en lo que son hoy. Antes del siglo XVII, no era necesario escribir con mayúscula las primeras letras de los siete días de la semana.
En la antigua mitología romana, domingo significa sol. Los romanos llamaban domingo dies solis (Día del Sol). Por supuesto, si hay un Día del Sol, habrá un Día de la Luna. El Dios de la Luna es la esposa del Dios Sol, por lo que siguió el domingo y creó el lunes.
Los romanos llamaban al martes Dies Martis, que era el día de Marte, el dios romano de la guerra. Sin embargo, el martes de hoy se deriva del día de Tiu, que está relacionado con Tiu/Tiw, el dios alemán de la guerra y el dios del cielo. Tiu es el dios del fuego Zeus entre los antiguos dioses griegos (Tiu y Zeus tienen la misma pronunciación).
Cabe mencionar que el martes Marte se llama Mardi en francés. Mardi Gras significa Carnaval (martes) antes de la Cuaresma y es una ceremonia de ayuno obligatoria para los católicos antes de Pascua. Eso sí, hay que comer y beber mucho antes de ayunar, por eso este día también se llama Martes Gordo. El Día del Mardi Gras es el carnaval más grande de los Estados Unidos. Este evento de dos semanas se lleva a cabo en Nueva Orleans cada año y al que asisten millones de personas.
El miércoles es Dies Mercurii, el día de Mercurio, el mensajero de los dioses. Mercurio no sólo es el mensajero de varios dioses, sino también el santo patrón del comercio, los viajes y el robo. Más tarde, el pueblo germánico reemplazó al dios Mercurio por su propio dios Woden (Odin en la mitología nórdica. Este es el origen del miércoles). Ahora ya sabes por qué la ortografía de miércoles es extraña. Muchos adultos británicos y estadounidenses no pueden deletrear bien esta palabra.
El jueves es Dies Iovis, que representa a Júpiter (Júpiter), el dios principal y dios del trueno. Más tarde, estos mitos romanos se extendieron a Alemania, y los alemanes reemplazaron a Júpiter con su propio dios del trueno, Thor. Este es el origen del jueves.
El viernes es Dies Veneris, que representa a Venus (Venus), la diosa del amor. Más tarde, los noruegos reemplazaron a Venus con su propio dios del amor, Frigg (la esposa de Odín), por lo que hoy es viernes.
Sábado representa a Saturno en la mitología romana. Esta palabra no ha sido "modificada" por los alemanes, por lo que sábado sigue siendo el significado original.
Debido a que los dioses en la mitología romana representan los planetas principales del sistema solar (los antiguos romanos también consideraban al sol como un planeta), algunas personas dicen que el sistema de siete días a la semana es el producto de la astrología antigua, y los siete cuerpos celestes conocidos influyen en la tierra y controlan el día en su nombre. Este sistema fue introducido desde Mesopotamia hasta Egipto, donde la astrología ha sido popular durante miles de años. En el año 321 d.C., el emperador Constantino incorporó este sistema al calendario romano, estipulando el primer día del domingo y la fecha de culto para todos los años y meses, y dando nombre a cada día de la semana. El nuevo sistema de días romanos se adoptó y se hizo actual en gran parte de Europa occidental.