Una breve traducción de la letra de la canción de Yan Jidao

Yan Jidao

Linjiang Immortal

Lo conocí por primera vez frente a los escalones de Doucao, y lo encontré arriba cuando estaba enhebrando una aguja. Luoqun es fragante y tiene un estilo de horquilla de jade. Hermoso maquillaje, cejas verdes, cara rosada.

El agua que corre seguirá al manantial a lo lejos, y las nubes viajeras estarán con quien. Cuando me despierto después de beber, siempre lamento que la pantalla esté vacía. Buscándose en el camino soñado, bajo la lluvia y las flores que caen.

Linjiang Immortal

El mundo exterior está lleno de tristeza y la alegría en los ojos suele ser escasa. El año que viene debería regalarte un poema. Cuente cuidadosamente a partir de esta noche cuánto tiempo nos veremos.

¿A quién quieres invitar a tomar un trago ligero? Sólo tú conoces el amor profundo. La primavera de Dongxi está cerca y nos vamos a casa juntos. Los sauces cuelgan sobre el río y los ciruelos caen sobre las ramas en la nieve.

Hada de Linjiang

Tres años de alegría en Tamsui, pero algunas noches de separación. La escarcha del amanecer y las hojas rojas bailan en el camino de regreso. El sentimiento de los huéspedes es ahora el camino antiguo, el sueño de otoño es el pabellón corto y largo.

Aclarando las lágrimas frente a Lujiu Zun, se escucha un sonido en el sol. Los poemas de Shaoling llevan el nombre de viejos talentos. El lugar donde se reunió Yun Hong fue en la Ciudad de las Nueve Capas de Humo.

Hada de Linjiang

Aún hace frío en plena primavera, la nieve ha desaparecido y la hierba ha comenzado a crecer. El viejo estanque en la orilla de los sauces está cubierto de humo. El viento sopla las flores de ciruelo y la llovizna trae la fragancia de las flores de albaricoque.

La luna cae sobre las ramas con alegría. Una vez soñé con Gaotang, pero ahora siento que estoy pensando en ello. Ahora ya no es un sueño: en realidad estoy en Irak.

Hada de Linjiang

Siempre me encanta la sombra del cielo azul, cuando el hibisco florece en el agua de otoño. Sonrojados y húmedos, imitando cómo llorar. Las nubes rosadas son ahumadas y frescas, y las nubes están acurrucadas en ramas delgadas.

Cuando pasa la lluvia brumosa, los arbustos helados quedan tan fragantes como antes. ¿Con quién quieres emborracharte y recoger incienso? El año pasado las flores dejaron caer a los invitados, pero ahora son como mariposas alzando el vuelo.

Hada de Linjiang

Las encantadoras flores de hadas explican el idioma y los ligeros sauces primaverales pueden dormir. En lo profundo de la Torre de Jade, frente a la hermosa ventana. Soñando con la fragante noche de hierba, cantando en el cielo en flor de ciruelo.

La colcha bordada está muy ahumada por el agua que se hunde. Bebe el barco dorado bajo las nubes que fluyen. El pequeño verde, lindo y rojo es lamentable. Nada es tan fácil de dispersar como las nubes, pero debe ser tan redonda como la luna