¿Cuándo volverás? (ホーリーチンツァィラィ)
●Volverás.
Olvida "れられなぃぁのぉもかげ"
●No puedo olvidar el pasado.
ともしびㄲれるこののなか
●En la niebla con luces intermitentes
ふたりんでよりそぃぃながら
●Dos personas uno al lado del otro, apoyados unos en otros.
ささやきも ほほえみも
Sonrisa susurrante y cómplice
たのしくとけあい
Derritiéndote a ti y a mí en felicidad.
Que tengas un buen día.
* * *Con aquellos días.
ぁぁぁとしのぃつまたかぇる
●Ah, buen chico, ¿cuándo podrás volver?
He Rijun vendrá de nuevo (ホーリーチンツァィラィ)
●He Rijun vendrá de nuevo.
Olvídalo, piénsalo y olvídalo.
●Recuerdos inolvidables
わかれてぃまはこのみち
●La calle Tree Road ahora se ha separado.
にぅかぶはのぉもかげ
Tu cara aparece en tu pecho.
おもいでを だきしめて
●Abraza los recuerdos.
ひたすらつの
●Sólo aquellos que esperan ciegamente.
わびしぃこの
Este día solitario
ぁぁぁとしのぃつまたかぇる
●Ah, sé bueno ¿Cuándo podrás volver?
He Rijun vendrá de nuevo (ホーリーチンツァィラィ)
●He Rijun vendrá de nuevo.