Los diez poemas paisajísticos más bellos son los siguientes:
1. "Envía al juez Guo a Zhenwu" de Lulun de la dinastía Tang.
El río Amarillo tiene nueve meandros que serpentean alrededor de los antiguos estados fronterizos. Los gansos salvajes cantores vuelan temprano en la noche, y los Qiang y Hu vuelan a finales del otoño. Las desoladas tuberías doradas transmiten el dolor a la bella mujer. Qiye Tui es una gran celebración, pero debes preocuparte por matar al enemigo.
2. “Dos poemas de una noche de estancia en Huaiyin” de Sun Ti de la dinastía Tang.
No hay ningún banco en el sur del país del agua, y no hay esperanzas de encontrar un barco en el norte. La nostalgia se pierde en el río Huaihe y regresa al sueño de Ying en duda. Los árboles caen y el frío se acerca, y las montañas son largas y el sol llega tarde. Los invitados estaban en un estado de confusión cuando viajaban, no tan bien como cuando estaban en Luoyang.
3. "El hombre bodhisattva" de Chen Yuyi de la dinastía Song.
Nanxuan se enfrenta a Furongpu. El viento es adecuado, la luna es adecuada y la lluvia es adecuada. Menos rojo y más verde. La luz delante de la cortina es maravillosa. Mesa de ébano con cama de cuerda. El sol está lleno de fragancia. Despierta con un nuevo artículo. Con flores como maestro.
4. “El príncipe Li Sheren dejó su negocio en el este de la ciudad para escapar del calor del verano con dos o tres amigos literarios” de Qian Qi de la dinastía Tang.
Al desmontar del calor, la pesada puerta es de color verde oscuro. Los ministros del palacio saludaron a los invitados con cortesía y Lin Biao abrió el salón de las orquídeas. Es difícil poner fin a la emoción de la tarde y el cielo despejado brilla sobre el campo de tinta. El viento fresco sopla la cinta del sello y la fragancia es fragante cuando se sientan juntos. Aprecie el hermoso paisaje, aprecie el encuentro cultural y cante el vino a altas horas de la noche. Es bueno que Dong Lin haya llegado tarde, sus ojos son muy interesantes. La lluvia cuelga del camino de los pájaros y la puesta de sol permanece en la casa. La gente se reunió en un rincón de la ciudad y regresó, dejándolos borrachos y enamorados de Qiongfang.
5. "Montaña Xiandu" de Hu Fen de la dinastía Song.
El camino de los pájaros está en el cielo, con raíces de pino y rocas creciendo en él. Los emplumados se dividen en dos casas y las gallinas y los perros escuchan el sonido.
6. "Climbing Fushan" de Li Nianzi de la dinastía Qing.
¿Quién puede llevarte a la cima? La enredadera verde se puede escalar a primera vista. Accidentalmente visité la tierra bendita, pero no creí que estuviera en el mundo humano. La antigua cueva está conectada al río en la distancia, y la luz del río impregna la montaña. Después de cientos de batallas en el sureste, lloré cuando subí al mirador.
7. "Inscrito en el Pabellón del Templo Baoli en Jiangzhou" por Liangren de la Dinastía Tang.
Cuando subes al Pabellón del Templo Baoli, puedes ver a lo lejos una vista panorámica de las miles de montañas y picos en el sur de Chu al atardecer; las aguas están rodando hacia el este. Las montañas y los ríos son magníficos y el paisaje es infinito.
8. "Ciudad Deng Yazhou" de Li Deyu de la dinastía Tang.
Subir solo al alto edificio para contemplar la capital imperial, es como un viaje de medio año mientras los pájaros vuelan. Las colinas verdes parecen querer mantener habitadas a la gente y están rodeadas de miles de personas.
9. "Enviando a su hijo de regreso a Guangling" de Li Panlong de la dinastía Ming.
La brisa otoñal sopla en la ciudad de Guangling, el sonido de las olas está a punto de llegar y el viento es arrogante. Escuché que el cielo está a trescientas millas de distancia, pero no sé cómo se parece a la marea en Zhejiang. La brisa otoñal se eleva sobre la ciudad de Guangling y el sonido de las olas está a punto de llegar. Escuché que el cielo está a trescientas millas de distancia, pero no sé cómo se parece a la marea en Zhejiang.
10. "La primera llegada a Baling y al lago Pan Dongting con Li Twelve y Bai Pei Jiu" de Jia Zhi de la dinastía Tang (Parte 1).
Encontrarse en el río es un viejo viaje, y la vista de la montaña Xiangshan siempre es insoportable. La luna brillante, el viento otoñal, el agua Dongting, las hojas caídas y un barco solitario.